Traduction de «spa in colorado » (Néerlandais → Français) :

Deze luxe Resort Spa in Colorado wordt omringd door een adembenemend landschap aan de voet van de Vail-berg. Het biedt elegante accommodatie en talloze recreatiemogelijkheden, ongeacht het seizoen.
Situé au pied du mont Vail, au cœur des paysages splendides du Colorado, le Vail Cascade Resort and Spa est un luxueux complexe proposant des chambres élégantes, un ski-bus gratuit et une multitude d'animations, quelle que soit la saison.

Breckenridge is een boetiekhotel en spa in Colorado naast de Boreas Pass, en beschikt over 2 hot tubs met uitzicht op de bergen.
Situé à Breckenridge dans l’État du Colorado, à côté du col de Boreas Pass, l'hôtel de caractère The Lodge at Breckenridge possède 2 bains à remous donnant sur les montagnes.

Dit hotel in Colorado Springs beschikt over een uitgebreide spa en een golfbaan.
Cet hôtel de Colorado Springs dispose d'un spa complet et d'un parcours de golf.

Hyatt Regency Denver at Colorado Convention Center met een spa biedt 1100 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel avec spa. Hyatt Regency Denver at Colorado Convention Center propose 1100 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.

Deze lodge ligt aan de voet van Vail Mountain, in het hart van het dorp Vail, Colorado, en biedt een eigen restaurant, een full-service-spa en een ultramoderne fitnessruimte.
Situé au pied de la montagne de Vail, au cœur du village de Vail dans le Colorado, ce lodge propose un restaurant, un spa complet et une salle de sport ultramoderne.