Vertaling van "spa hotel panorama " (Nederlands → Frans) :

Op slechts 2 km afstand van het Spa Hotel Panorama bevindt zich een golfclub.
Vous trouverez un club de golf à seulement 2 km du Spa Hotel Panorama.

Het Panorama Spa Hotel bevindt zich op 2,5 km van het klooster van Zygou en op 125 km van de luchthaven van Thessaloniki.
Le Panorama Spa Hotel se trouve à 2,5 km du monastère Zygou et à 125 km de l'aéroport de Thessalonique.

De ruime studio's van het Panorama Spa Hotel zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een volledig uigeruste kitchenette.
Les studios spacieux du Panorama Spa Hotel sont climatisés et dotés d'une kitchenette entièrement équipée.

Het Panorama Spa Hotel bevindt zich aan de poort naar Ouranoupoli, op slechts 80 meter van het strand.
Le Panorama Spa Hotel est situé à l'entrée d'Ouranoupoli, à seulement 80 mètres de la plage.

Treff Hotel Panorama biedt amusementsprogramma's en tal van sportieve faciliteiten, zoals een minigolfbaan, een spa en een binnenzwembad.
Ce dernier propose un choix d'activités sportives ainsi que des programmes d'animations. Il possède notamment un minigolf, un espace spa et une piscine intérieure.

Hotel Panorama Turracher Höhe ligt op een heuvel en biedt uitzicht op het meer Turracher See, kamers met een balkon, en een spa.
Situé sur une colline surplombant le lac Turracher See, l'Hotel Panorama Turracher Höhe propose des chambres dotées d'un balcon et un espace spa.

U kunt als gast van het Panorama Hotel gratis gebruikmaken van de spa en profiteren van het activiteitenprogramma dat wordt aangeboden in een 4-sterrenhotel op 30 meter afstand.
Lors de votre séjour au Panorama Hotel, vous pourrez profiter gratuitement du spa ainsi que d'un programme d'activités proposé dans un hôtel 4 étoiles situé à 30 mètres.

Hotel und Cafe Panorama ligt op slechts 1 km van het Braunlage Spa Park en u kunt de Wurmberg skischans bezoeken tijdens de wintermaanden.
L'Hotel und Cafe Panorama se trouve à seulement 1 km du parc thermal de Braunlage.

Het 4-sterrenhotel Edelweiss biedt een grote spa met een overdekt zwembad en een panorama terras. Het hotel ligt op een zonnig plateau op 1200 meter hoogte, naast de Ski Amade hellingen.
Situé sur un plateau ensoleillé à 1 200 mètres d'altitude au pied des pistes de ski Amadé, l'établissement 4 étoiles Hotel Edelweiss propose un espace spa grandiose avec une piscine intérieure et une terrasse panoramique.

De spa van het Hinterhag Hotel bestaat uit een binnenzwembad, een Finse sauna, een Panorama-sauna op het dak en een stoombad met een panoramisch uitzicht op de bergen, en een uitgang waardoor u gelijk in de sneeuw staat.
Profitez d'un spa avec piscine intérieure, sauna finlandais et sauna panoramique sur le toit. Un bain à vapeur, doté d'une vue imprenable sur les montagnes et d'une sortie directe dans la neige, est à votre disposition.