Traduction de «spa heeft een speciale » (Néerlandais → Français) :

De spa heeft een speciale ruimte voor hydrotherapie en een grote keuze aan massages en behandelingen.
Le spa propose un espace d'hydrothérapie ainsi qu'un large choix de massages et de soins.

De accommodatie heeft een speciale kinderclub en een Dream Spa, waar u kunt genieten van oosterse behandelingen.
Un club pour enfants est accessible sur place et vous pourrez également bénéficier des soins orientaux prodigués au Dream Spa.

Het complex heeft een gastronomisch restaurant en een kleine supermarkt. Saint John Health Spa heeft een stoombad en een volledig ingerichte fitnessruimte met een personal trainer. Er zijn ook massagekamers en hydromassage is mogelijk.
Le Saint John Villas Spa propose des salles de massage, un bain à vapeur, des équipements d'hydromassage et une salle de sport entièrement équipée avec un entraîneur personnel.

De spa heeft een oppervlakte van meer dan 1000 m². Het ontspanningscentrum heeft grote ramen, die een prachtig uitzicht bieden op de zee en op de baai.
Le spa s'étend sur plus de 1 000 m² et le centre de loisirs possède de grandes fenêtres donnant sur la baie et jouissant d'une vue imprenable sur la mer.

Het Q1 Resort Spa heeft een uitkijkterras op 230 meter boven Surfers Paradise, aan het strand. Hier heeft u een uitzicht van 360° over het binnenland van de Gold Coast, de Stille Oceaan en Byron Bay.
Le Q1 Resort Spa dispose d'une terrasse en bord de plage située à 230 mètres au-dessus de Surfers Paradise, offrant une vue à 360° sur l'arrière-pays de la Gold Coast, l'océan Pacifique et Byron Bay.

De luxe spa heeft een oppervlakte van meer dan 5000 m² en is de grootste spa van de Alpen. De spa heeft een Tirools saunadorp en een zwembad met een panoramisch uitzicht.
L'espace spa de luxe abrite un village sauna tyrolien et une piscine offrant une vue panoramique. D'une superficie de plus de 5 000 m², il est l'un des plus grands spas des Alpes.

Het Bintan Spa Villa Beach Resort Spa heeft een restaurant en een bar aan het strand. Dit tropische toevluchtsoord beschikt ook over kajakfaciliteiten, en u kunt deelnemen aan watersportactiviteiten bij het zusterresort.
Doté d'un restaurant et d'un bar en bord de mer, le Bintan Spa Villa Beach Resort Spa est parfait pour une escapade tropicale. Vous aurez accès à des installations de kayak et de sports nautiques au complexe partenaire de l'établissement.

Daarnaast treft u er 2 aparte bars aan, de ene is toegankelijk voor mannen, de andere voor vrouwen. De spa voor vrouwen, Evania Ladies 'Spa, bestaat uit binnen- en buitenzwembaden en 7 behandelkamers. Deze spa heeft een eigen terras.
Le spa Evania Ladies comprend des piscines intérieure et extérieure ainsi que 7 salles de soins avec terrasses privées.

Riad Tahili Spa heeft een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum. De accommodatie ligt in Marrakesh.
Doté d'une piscine extérieure, d'un spa et d'un centre de bien-être, le Riad Tahili Spa est situé à Marrakech.

Dit vijfsterrenhotel is gevestigd in een 16e-eeuws klooster op het eiland Giudecca en ligt tegenover het Bassin van San Marco. Het Bauer Palladio Hotel Spa heeft een exclusieve locatie en er is een grote spa.
Situé en face du bassin Saint-Marc, l'établissement 5 étoiles Bauer Palladio Hotel Spa propose un grand spa. Il occupe un emplacement privilégié dans un couvent du XVIe siècle sur l'île de la Giudecca.