Vertaling van "spa en genieten " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen genieten van massages en lichaamsbehandelingen in de privacy van hun eigen spa en genieten van het uitzicht op de tuin vanaf de hot tub.
Vous pourrez profiter de massages et de soins du corps dans l'intimité du spa privatif et de vues sur le jardin depuis le bain à remous.

Gasten van het Zanzibar Sea Cliff Resort Spa kunnen ontspannen in de Shwari Spa of genieten van kajakken, windsurfen, zeilen en waterskiën.
Vous pourrez vous détendre au Shwari Spa ou pratiquer le kayak, la planche à voile, la voile et le ski nautique au Zanzibar Sea Cliff Resort Spa.

U kunt bij het Hotel Interferie Medical SPA gratis genieten van een indrukwekkend binnenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum.
Lors de votre séjour à l'Interferie Medical Spa, vous accèderez gratuitement à une impressionnante piscine intérieure, à un sauna et à un centre de remise en forme.

Gasten van het Aonang Nagapura Resort Spa kunnen genieten van een verfrissende duik in het buitenzwembad met massagestralen.
Vous pourrez profiter de la piscine extérieure avec des jets d'eau créant un courant.

Gasten kunnen ontspannen in de spa of genieten van een verfrissende duik in het zwembad met uitzicht op de zee.
Vous pourrez vous détendre au spa ou profiter d'une baignade rafraîchissante dans la piscine qui offre une vue sur la mer.

Vanaf het hotel zijn de belangrijkste bezienswaardigheden goed bereikbaar. In het hotel kunt u ontspannen in de spa of genieten van een drankje in een van de vele bars.
Vous pourrez facilement accéder aux attractions principales, avant de retourner à l'hôtel où vous aurez la possibilité de vous détendre au spa ou de prendre un verre dans les nombreux bars.

Gasten van het Lake Opechee Inn and Spa kunnen genieten van een dagelijks continentaal ontbijt en gratis WiFi.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner continental quotidien et d'une connexion Wifi gratuite.

U kunt ontspannen met een massage in de spa of genieten van een behandeling in de schoonheidssalon.
Vous pourrez vous détendre avec un massage au spa, ou profiter d'un soin au salon de beauté.

U kunt in het Birches Luxury Spa Chalets genieten van massages en gastronomisch dineren met traditionele tafelbediening.
Vous pourrez profiter sur place de massages et d'un service raffiné pour vos repas.

U kunt heerlijk ontspannen met een massage in de spa of genieten van het uitzicht op de tuin tijdens het sporten in de fitnessruimte.
Vous pourrez vous détendre avec un massage au spa ou profiter d'une vue sur le jardin tout en vous dépensant dans la salle de remise en forme.