Traduction de «spa en cirencester bevinden zich » (Néerlandais → Français) :

Cheltenham, Royal Leamington Spa en Cirencester bevinden zich op minder dan 40 minuten en het wildpark Cotswold in Burford bevindt zich op 30 km van de accommodatie.
Cheltenham, Royal Leamington Spa et Cirencester sont accessibles en 40 minutes de route et le parc Cotswold Wildlife à Burford est implanté à 30 km.

De appartementen van Apartamentos Spa Cantabria Infinita bevinden zich in de Liebanavallei van Cantabria, net buiten het nationaal park Picos de Europa. Het complex beschikt over een binnenzwembad met een hot tub en een sauna.
Doté d'une piscine intérieure avec un bain à remous et un sauna, l'Apartamentos Spa Cantabria Infinita est situé dans la vallée de Liébana, en Cantabrie, en bordure du parc national des Pics d'Europe.

Dit hotel in rozen-thema ligt in Merano Alta, dat beroemd is om haar villa's. Het historische centrum en de spa Terme Merano bevinden zich op 2 km afstand.
Cet établissement aménagé sur le thème de la rose vous accueille à Merano Alta, célèbre pour ses villas, à 2 km du centre historique et de l'espace bien-être Terme Merano.

In het WellFit spa- en fitnesscentrum bevinden zich een hot tub, een stoombad en een sauna.
Le spa et centre de remise en forme WellFit comprend un bain à remous, un hammam, un sauna et un service de massages.

Ecowoods Village Spa Yoga Retreat beschikt over een 24-uursreceptie en overal gratis WiFi. Bij de accommodatie bevinden zich ook een spa-, massage- en yogacentrum.
Doté d'une réception ouverte 24h/24 ainsi que d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement, l'Ecowoods Village Spa Yoga Retreat abrite des centres de spa, de massage et de yoga.

Het exotische Arenal Paraiso Resort Spa heeft een compleet spa- en wellnesscentrum, waar zich 2 sauna's en een fitnesscentrum bevinden.
L'Arenal Paraiso Resort Spa constitue une véritable retraite exotique. Il propose un spa complet ainsi qu'un centre de bien-être avec un service de massage, 2 saunas et un centre de remise en forme.

Bij Geinberg5 Private Spa Villas, omgeven door de zacht glooiende heuvels van de regio Innviertel, verblijft u in een luxe spa-suite. Deze suites bevinden zich op maar 350 meter van het hoofdgebouw van het Vitalhotel Therme Geinberg Complex en beschikken over een eigen toegang tot het zwemmeer en een eigen wellnesscentrum.
Le Geinberg5 Private Spa Villas est entouré des collines de la région d'Innviertel et se situe à seulement 350 mètres du bâtiment principal du Vitalhotel Therme Geinberg. Il propose des suites spa luxueuses dotées d'un accès particulier à un lac de baignade et à un espace spa privé.

De herenhuizen van Newport bevinden zich op minder dan 3,2 km. Elke kamer van het Hyatt Regency Newport Hotel and Spa heeft een flatscreen-tv, een iPod-dock en een koelkast.
Les manoirs de Newport se trouvent à moins de 3,2 km. Toutes les chambres de l'établissement Hyatt Regency Newport Hotel and Spa sont pourvues d'une télévision par câble à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'un réfrigérateur.

In hetzelfde complex als het Dead Sea Spa Hotel bevinden zich ook het Dead Sea Medical Center en een natuurlijk solarium.
Le centre médical de la Mer Morte, le Dead Sea Spa Hotel et le solarium naturel se trouvent à l'intérieur du même complexe.

Een verscheidenheid aan restaurants en winkels bevinden zich op een klein stukje lopen van het Sun Palace Resort Hotel Spa.
Le Sun Palace Hotel Resort Spa est situé à une courte distance de marche d'une variété de restaurants et de boutiques.