Traduction de «spa elements » (Néerlandais → Français) :

Bovendien zijn er talloze ontspanningsmogelijkheden beschikbaar, zoals 5 buitenzwembaden, allerlei soorten massages en een compleet aanbod van behandelingen in de spa Elements.
Vous pourrez vous détendre dans l'une des 5 piscines en plein air à la forme originale. Appréciez aussi de nombreux types de massages ainsi qu'une gamme complète de soins au spa The Elements.

In Rowhill Grange Hotel Utopia Spa bevindt zich de Elements Bar Lounge en RG's, een bekroond grillrestaurant.
Le Rowhill Grange abrite le bar-salon Elements ainsi que le RG's, un restaurant-grill primé.

U kunt er genieten van authentieke delicatessen en gastronomisch eten, maar u kunt ook kiezen voor een van de restaurants en bars gelegen op het Winter Valley Warwick Resort Spa zoals Elements, Nojoom, Zero 5 en Chillax.
Vous pourrez savourer des repas gastronomiques et authentiques, et vous rendre dans les restaurants et bars situés sur place comme notamment l'Elements, le Nojoom, le Zero 5 et le Chillax.

U kunt ontspannen in de Elemental Spa met een gevarieerd aanbod van behandelingen en massages.
Vous pourrez vous détendre au spa Elemental, qui dispense une gamme de soins et de massages variés.

Het indrukwekkende Remisens Premium Hotel Ambasador ligt net boven de boulevard van Opatija en biedt gratis toegang tot het Five Elements Wellness Spa Centrum met zwembaden, een fitnessruimte en een wellness-ontspanningsruimte.
Situé au-dessus de la promenade du front de mer d'Opatija, l’impressionnant Remisens Premium Hotel Ambasador propose un accès gratuit au spa et centre de bien-être Five Elements, qui est doté de piscines, d'un espace de remise en forme ainsi que d'une zone de détente thermale.

Het hotel beschikt over de moderne Elements Spa dat de nieuwste trends op het gebied van welzijn biedt.
Le spa de l’hôtel, Elements, est ultramoderne et propose les soins dernières tendances en vogue dans le monde du bien-être.

De spa Nature Elements biedt meer dan 50 verschillende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, waaronder hydrotherapie.
Le spa Nature Elements vous proposera plus de 50 soins différents de santé et de beauté, dont d'hydrothérapie.

De onlangs gerenoveerde Elements Panorama Spa op de vierde verdieping biedt een brede keuze aan wellnessfaciliteiten en een prachtig uitzicht op de bergen en het meer.
L'Elements Panorama Spa, situé au 4ème étage et récemment rénové, offre un large choix de soins de bien-être et une magnifique vue sur les montagnes et le lac.

Het Element Edgewater Day Spa bevindt zich bij het hotel en biedt een prachtig uitzicht op het Wanakameer en de omliggende bergen.
L'Element Edgewater Day Spa, situé au sein de l'établissement, bénéficie d'une vue spectaculaire sur le lac Wanaka et sur les montagnes des alentours.

De Elements Spa by Banyan Tree biedt een breed scala aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, waaronder een Gui Shi-massage met warme stenen.
Le spa The Elements, en partenariat avec Banyan Tree, dispense une grande variété de soins de bien-être et de beauté, y compris des massages aux pierres chaudes Gui Shi.