Traduction de «moderne elements » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over de moderne Elements Spa dat de nieuwste trends op het gebied van welzijn biedt.
Le spa de l’hôtel, Elements, est ultramoderne et propose les soins dernières tendances en vogue dans le monde du bien-être.

De Blue Boar Bar voegt een modern element toe aan de traditionele Britse pub en schenkt lokale ales.
L'établissement The Blue Boar Bar ajoute une touche de modernité au pub britannique traditionnel et sert des bières locales.

Elements Hotel Apartments combineert het moderne comfort van een hotel met gepersonaliseerde diensten en beschikt over moderne en ruime kamers en-suites met een 32'-tv met satellietzenders, gratis WiFi en een bureau.
Alliant le confort des hôtels modernes à un service personnalisé, l'Elements Hotel Apartments propose des chambres et des suites modernes et spacieuses dotées d'une télévision par satellite à écran de 81 cm, d'une connexion Wifi gratuite et d'un bureau.

De moderne kamers van het Element by Westin Times Square zijn uitgerust met een dvd-speler, een iPod-dock en gratis WiFi.
Les chambres modernes de l'Element by Westin Times Square sont équipées d'un lecteur DVD, d'une station d'accueil pour iPod et d'une connexion Wifi gratuite.

De knusse kamers van The 5 Elements Hotel zijn modern ingericht en hebben vloerbedekking.
Revêtues de moquette, les chambres confortables présentent une décoration moderne.

Elements BedBreakfast biedt moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi in een rustige wijk van Rome, op 3 minuten lopen van het groene Villa Ada-park.
Situé dans un quartier calme de Rome, à 3 minutes de marche du parc verdoyant de Villa Ada, l'Elements BedBreakfast vous propose des chambres modernes, climatisées et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het House of Elements biedt moderne accommodatie voor zelfstandig gebruik in het historische centrum van Brugge, op 200 meter van het beroemde Markt.
L'House of Elements vous propose des hébergements modernes et indépendants dans le centre historique de Bruges, à 200 mètres seulement de la fameuse place Markt.

Alle kamers van het ibis Styles hebben een moderne badkamer en een eigen designer element, zoals een exclusieve spiegel of een stoel in gelimiteerde oplage.
Toutes les chambres de l'ibis Styles Brussels Louise comprennent une salle de bains moderne, ainsi que leur propre objet design, comme un miroir exclusif ou une chaise en édition limitée.

Het restaurant Cu in het Hillcrest Hotel is vernoemd naar het chemische element voor koper en serveert moderne gerechten.
Il s'agit d'ailleurs d'un lieu très apprécié par les habitants de la région. Le restaurant Cu de l'Hillcrest Hotel, qui tire son nom de l'élément chimique du cuivre, vous sert une cuisine moderne.

In het restaurant en bar " Elements" heeft u een grote keuze uit moderne gerechten en drankjes.
Le bar-restaurant Elements sert une large sélection de plats modernes et de boissons.