Traduction de «spa boven het water » (Néerlandais → Français) :

Dit resort ligt aan het strand van Nha Trang en beschikt over een privéstrand en een spa boven het water.
Situé le long de la plage de Nha Trang, ce complexe en bord de mer dispose d'un spa sur pilotis et d'une plage privée.

Zitahli Resorts Spa Kuda-Funafaru bieden villa's aan het strand en boven het water op het Noonu-atol.
Le Zitahli Resorts Spa, Kuda-Funafaru propose des villas le long de la plage et sur pilotis, dans l'atoll de Noonu.

Holistische verjongende behandelingen worden aangeboden in Tamara Spa's paviljoens, die boven het water zijn gelegen.
Le Tamara Spa propose des soins holistiques vivifiants dans les pavillons spa, posés sur pilotis au-dessus de l'eau.

De villa's zijn voorzien van airconditioning en gebouwd boven het water van de Indische Oceaan, met vloeren van glazen panelen.
Les villas climatisées sont construites sur l'océan Indien avec un plancher en verre.

Het Lobster is gelegen aan het meer Slnečne in Senec en ligt op slechts 20 km van Bratislava. Het resort heeft een unieke, Polynesische stijl met houten bungalows die boven het water gebouwd zijn.
Situé sur le lac Slnečné à Senec, à seulement 20 km de Bratislava, le Lobster est un remarquable complexe de style polynésien proposant des bungalows en bois construits au-dessus de l'eau.

Sunset Bungalows Resort ligt aan het water en heeft een eigen strand, een zwembad met een waterval en een restaurant gelegen boven het water.
Situé au bord de l'eau, le Sunset Bungalows dispose d'une plage privée, d'une piscine avec une cascade et d'un restaurant sur l'eau.

Tot de faciliteiten op het terrein behoren een tuin en terrassen die boven het water zijn gebouwd.
Il dispose de jardins et de terrasses donnant directement sur la mer.

De kamers zijn van hout en bevinden zich op palen boven het water.
Les chambres en bois sur pilotis sont pourvues d'un ventilateur ainsi que de fenêtres laissant entrer la brise marine.

Het Kelong Restaurant staat op palen boven het water en bereidt Chinese en Indonesische visgerechten.
Construit sur pilotis au-dessus de l'eau, le restaurant The Kelong sert des plats de fruits de mer chinois et indonésiens.

U kunt kiezen uit 3 restaurants, waaronder de Bar Lounge en het Marina Restaurant, dat boven het water is gelegen.
Vous pourrez choisir parmi les 3 restaurants, dont le Marina Restaurant, Bar Lounge qui surplombe la mer.