Vertaling van "spa bistro " (Nederlands → Frans) :

Het café in de lobby genaamd Luppo biedt drankjes en in de Spa Bistro Miella kunt u genieten van salades en fastfood.
Le café-bar du hall, le Luppo, propose quant à lui des boissons et vous pourrez déguster au Spa Bistro Miella des salades et des plats rapides.

Het wellnesscentrum wordt omgeven door een tuin van 10.000 m² en is uitgerust met verschillende sauna's en stoombaden, een moderne fitnessruimte, ontspanningszones, de Spa Bistro en een zonneterras met uitzicht op de bergen.
La zone spa, entourée d'un jardin d'1 hectare, met à votre disposition plusieurs saunas et bains à vapeur, un salle de remise en forme moderne, des espaces de relaxation, un bistrot spa et une terrasse bien exposée avec vue sur la montagne.

Kleine hapjes en een selectie aan drankjes zijn verkrijgbaar in de Spa Bistro.
Vous aurez en outre la possibilité de savourer de petites collations et des boissons au Spa Bistro.

Het heeft 2 zwembaden, een gastronomisch restaurant, een bistro en een spa.
Il comprend 2 piscines, un restaurant gastronomique, un bistrot et un spa.

Domaine De Malchamps is te midden van het natuurschoon gevestigd en op 5 km afstand van het centrum van Spa. Hiervandaan is het circuit van Spa-Francorchamps per auto in 12 minuten bereikbaar. Het pension beschikt over functionele kamers, gratis WiFi en een eigen bistro met een terras.
Entourée par la nature à 5 km du centre de Spa et à 12 minutes en voiture du circuit de Spa-Francorchamps, cette maison d'hôtes dispose de salles de réception. Vous pouvez disposer, sur place, d'un bistro avec une terrasse et d'une connexion Wifi gratuite.

In de moderne bistro café van de spa worden lichte maaltijden en drankjes geserveerd.
Des repas légers et des boissons peuvent être dégustés au moderne Spa Bistro Café.

Dit gerestaureerde, 17e-eeuwse herenhuis ligt te midden van grote tuinen en heeft een bistro-restaurant en een spa met een binnenzwembad van 20 meter, een fitnessruimte, stoombaden, sauna's en behandelingen.
Ce manoir restauré du XVIIe siècle situé dans des jardins spacieux dispose d'un bistro-restaurant et d'un spa avec piscine intérieure de 20 mètres. Il propose également des soins, une salle de sport, des hammams et des saunas.

U kunt genieten van een drankje op het terras van het Hotel Sani, 2 bars en een café en bistro bij de spa, die lokaal geteelde en biologische producten gebruiken.
Vous pourrez savourer un verre sur la terrasse de l'Hotel Sani, dans les 2 bars sur place, au café du spa ou encore au bistro, qui sert des plats à base de produits biologiques cultivés localement.

De nieuwe spa zal ook beschikken over een ontspanningsruimte met een bibliotheek en een open haard, een bistro met een bar en een spawinkel.
Le nouveau spa comportera également une salle de détente munie d'une bibliothèque et d'une cheminée à foyer ouvert, un bistrot avec un bar et une boutique spa.

Dit hotel in Playa del Carmen biedt het restaurant en bar Mayan Bistro, een licht continentaal ontbijt en de spa Xtabey.
Installé à Playa del Carmen, cet hôtel propose un petit-déjeuner continental léger, un bar-restaurant le Mayan Bistro et le spa Xtabey.