Traduction de «spa biedt een scala aan heerlijke » (Néerlandais → Français) :

De Spa biedt een scala aan heerlijke massages, lichaamspakkingen en schoonheidsbehandelingen in de thermale kamers.
Le spa vous propose de nombreux massages relaxants, des enveloppements corporels et soins de beauté dans ses salles thermales.

De Sanctuary Spa biedt een scala aan heerlijke, ontspannende behandelingen.
Le spa Sanctuary propose une sélection de soins agréables et relaxants.

De weelderige Villa Spa biedt een scala aan heerlijke gezondheids- en schoonheidsbehandelingen. Het recreatiecentrum beschikt over een overdekt zwembad, 2 bubbelbaden, sauna's, stoombaden en een volledig uitgeruste fitnessruimte en een oefening studio.
Le spa propose une gamme de soins de beauté et de bien-être, tandis que le centre de loisirs comprend une piscine intérieure, 2 bains à remous, des saunas, des hammams, ainsi qu'une salle de sport et d'exercice entièrement équipée.

De spa is van een bijzondere klasse en biedt een scala aan heerlijke behandelingen, waaronder lichaams- en huidverzorging behandelingen en massages.
Le spa de jour de classe mondiale propose un éventail de thérapies avec lesquelles vous pourrez vous faire dorloter, dont des soins de la peau et du corps ainsi que des massages.

In het indrukwekkende Malmaison Manchester vindt u ook de elegante Le Petit Spa, die een scala aan heerlijke behandelingen en therapieën biedt.
L'impressionnant Malmaison Manchester propose un élégant spa, Le Petit Spa, qui offre une gamme de soins et de thérapies douces.

Bakwena Deluxe Spa biedt een scala aan behandelingen en een keur aan de nieuwste spa-faciliteiten.
Le spa Bakwena Deluxe Spa propose une variété de soins et un grand choix d'installations de spa ultramodernes.

De spa biedt een scala aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, waaronder aromatherapie en Shiatsu-therapie.
Le spa propose une grande variété de soins de bien-être et de beauté, tels que l'aromathérapie et la thérapie du shiatsu.

De Oxygen Spa biedt een scala aan behandelingen en massages.
Le spa Oxygen propose un grand choix de soins et des services de massage sont disponibles.

Quan Spa biedt een scala aan behandelingen, waaronder traditioneel Thaise massage.
Le spa Quan propose une variété de soins parmi lesquels des massages thaïlandais traditionnels.

De spa biedt een scala aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, waaronder anti-stress therapie met chocolade crème, en een gouden masker anti-ouderdom gezichtsbehandeling.
Le spa propose une sélection de soins de bien-être et de beauté, dont une thérapie antistress avec crème au chocolat et un masque d'or facial anti-âge.