Traduction de «spa bieden u pure » (Néerlandais → Français) :

Het wellnesscentrum en de spa bieden u pure verwennerij voor lichaam en geest.
Le centre de bien-être et spa vous invite à prendre soin de votre corps et de votre esprit dans un merveilleux cadre.

In de spa van Hotel Pure kunt u genieten van een sauna, een stoombad en een kleine fitnessruimte.
Vous pourrez profiter du spa de l'hôtel Pure qui comprend un sauna, un bain à vapeur et une petite salle de remise en forme.

U kunt ontspannen in het spa- en wellnesscentrum Pure Day, dat beschikt over een sauna, een stoombad en een fitnesscentrum.
Vous pourrez vous détendre au spa et centre de bien-être Pure Day, où vous trouverez un sauna, un hammam, ainsi qu'une salle de sport.

De chique kamers van het Sheraton Cesme Hotel Resort Spa bieden toegang tot een eigen gemeubileerd balkon met uitzicht op zee of op de tuin.
Les chambres élégantes du Sheraton Cesme Hotel Resort Spa possèdent un balcon privé et meublé donnant sur la mer ou sur le jardin.

De kamers en villa's van Maya Ubud Resort Spa bieden een combinatie van traditionele, Balinese inrichting en moderne voorzieningen. De accommodaties beschikken over airconditioning, satelliettelevisie en een minibar.
Alliant une décoration balinaise traditionnelle au confort moderne, les chambres et les villas climatisées du Maya Ubud Resort Spa sont équipées de la télévision par satellite et d'un minibar. La salle de bains privative est pourvue d'une baignoire et d'une douche.

De kamers van Charming Luxury Lodge Private Spa bieden een balkon met een prachtig uitzicht op het meer, een plasmatelevisie en een minibar.
Bénéficiant d'un balcon offrant des vues imprenables sur le lac, les chambres du Charming Luxury Lodge Private Spa comportent des télévisions à écran plasma ainsi que des minibars.

De elegante kamers van Likya Residence Hotel Spa bieden ruime balkons en terrassen, vanwaar u een prachtig uitzicht over de zee heeft.
Les chambres donnent sur de grands balcons et terrasses et offrent une vue magnifique sur la mer.

De kamers in het Meliá Braga Hotel Spa bieden comfortabele bedden, airconditioning en een eigen badkamer met exclusieve voorzieningen.
Les chambres climatisées de l'hôtel Meliá Braga Hôtel Spa offrent des lits confortables et des salles de bains privatives avec des articles de toilette uniques.

De kamers van de Puyuhuapi Lodge Spa bieden een rustige omgeving en zijn voorzien van een eigen badkamer, een zithoek en uitzicht op het fjord.
Bénéficiant d'un environnement paisible, les chambres du Puyuhuapi Lodge Spa disposent d'une salle de bains privative, d'un coin salon et offrent une vue sur le fjord.

De ruime appartementen van het Catalonia Sur Aparts-Spa bieden een mix van stenen architectuur en modern design.
Les appartements spacieux du Catalonia Sur Aparts-Spa présentent un mélange d'architecture en pierre et de style moderne.