Traduction de «spa bieden toegang » (Néerlandais → Français) :

De chique kamers van het Sheraton Cesme Hotel Resort Spa bieden toegang tot een eigen gemeubileerd balkon met uitzicht op zee of op de tuin.
Les chambres élégantes du Sheraton Cesme Hotel Resort Spa possèdent un balcon privé et meublé donnant sur la mer ou sur le jardin.

Alle kamers van het Norrsjön Gästgifveri Spa hebben een houten vloer en bieden toegang tot een gedeelde badkamer.
Toutes les chambres du Norrsjön Gästgifveri Spa sont dotées de parquet et donnent accès à une salle de bains commune.

De appartementen bij Miami Beach Apartments bieden toegang tot het strand, een buitenzwembad en een spa. Daarnaast bieden ze uitzicht op de baai en de stad.
Situé à Miami Beach, le Miami Beach Apartments bénéficie de l'accès à la plage, d'une piscine extérieure, d'un spa, d'une connexion Wifi gratuite ainsi que de vues sur la baie et la ville.

Deze luxe suites liggen te midden van tropische tuinen aan het strand van Playa del Carmen en bieden toegang tot een overloopzwembad, een hot tub in de openlucht en een spa.
Au cœur de jardins tropicaux et à côté de la plage de Playa del Carmen, l'établissement El Taj Oceanfront Beachside Condo Hotel propose des suites de luxe avec accès à une piscine à débordement, un bain à remous extérieur et un spa.

De slaapzalen bieden toegang tot gedeelde faciliteiten. De spa is uitgerust met een zwembad, een sauna en verschillende fitnessruimtes.
Les dortoirs bénéficient d'un accès à des installations communes. Le spa comprend une piscine, un sauna et plusieurs salles de sport.

Alle accommodaties bieden toegang tot een buitenzwembad, een tennisbaan en een spa- en wellnesscentrum.
Vous aurez accès à une piscine extérieure, un court de tennis ainsi qu'un spa et centre de bien-être.

Alle kamers en-suites van het hotel bieden toegang tot de spa.
Il propose des chambres et des suites bénéficiant toutes d'un accès au spa.

Deze moderne appartementen met eigen kookgelegenheid liggen in Sunny Isles Beach en bieden toegang tot een buitenzwembad en een full-service spa met een sauna.
Installé à Sunny Isles Beach, l'établissement Intracoastal by Miami Drive USA vous propose un hébergement indépendant moderne, incluant l'accès à une piscine extérieure et à un spa complet avec sauna.

Alle chalets kijken uit op het meer van Gérardmer en bieden toegang tot de spa en een terras of een balkon.
Donnant sur le lac de Gérardmer, ces derniers comprennent tous l'accès au spa, ainsi qu'une terrasse ou un balcon.

U heeft gratis toegang tot de fitnessruimte en het zakelijke centrum van het hotel. Alleen de luxe kamers bieden gratis toegang tot de spa van 400 m² met 3 sauna's, een bubbelbad en een stoomkamer.
Vous pourrez accéder gratuitement à la salle de remise en forme et au centre d'affaires. Seules les chambres de luxe bénéficient d'une entrée gratuite à l'espace spa de l'hôtel, qui s'étend sur 400 m² et abrite 3 saunas, un bain à remous et un hammam.