Traduction de «spa at bor saen » (Néerlandais → Français) :

Spa at Bor Saen is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Spa at Bor Saen est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez l'aromathérapie, des gommages corporels, l'hydrothérapie, des soins corporels, des enveloppements corporels, des massages et des soins du visage.

Haal het meeste uit de handige ligging van Bor Saen Villa Spa in Bo Saen. Bij dit ontspannende resort heb je ook privéspabaden op de kamer.
Réservez dès maintenant votre chambre dans ce village vacances avec spa de Phang Nga (zone Bo Saen) ! Bor Saen Villa Spa vous propose des chambres confortables avec un bain à remous privé.

Bor Saen Villa Spa met een spa biedt 49 kamers met privézwembaden.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez ce village vacances avec spa. Bor Saen Villa Spa propose 49 chambres confortables qui comprennent une piscine privée.

Welkom bij Spa Club Bor!
Spa Club Bor vous souhaite la bienvenue !

Spa Club Bor biedt kamers met klimaatregeling.
Spa Club Bor propose des chambres avec une télécommande pour régler la température ambiante.

Het 4-sterrencomplex van Spa Club Bor ligt midden in een park met pijnbomen, vlak bij het stadscentrum van Velingrad. Het is het eerste hotel in Bulgarije dat gecertificeerd is door de European Spas Association en biedt onder meer balneotherapie.
Situé à Velingrad, cet établissement de balnéothérapie 4 étoiles est le premier hôtel bulgare à avoir été certifié par le European Spas Association. Le Spa Club Bor est niché au cœur d'un parc planté de pins, à proximité du centre-ville.

Het Spa Club Bor biedt ook een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder een authentieke taverne en diverse bars. Bovendien beschikt het over compleet uitgeruste conferentiezalen, waaronder 1 grote met natuurlijk daglicht en zitplaatsen voor maximaal 100 personen, en 1 kleinere voor 40 personen.
Le Spa Bor Club dispose d'une taverne authentique et de plusieurs bars ainsi que de salles de conférences bien équipées (l'une est baignée de lumière et peut accueillir jusqu'à 100 personnes, l'autre peut accueillir 40 personnes).

Oasis Baan Saen Doi Spa Resort biedt 11 kamers aan voor je luxe vakantie .
Les 11 chambres de ce village vacances de luxe vous invitent à passer des vacances de rêve! Les chambres donnent sur un balcon.

Oasis Spa Baan Saen Doi is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Oasis Spa Baan Saen Doi est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez des soins ayurvédiques, l'aromathérapie, des gommages corporels, des soins corporels, des enveloppements corporels, des massages et des soins du visage.

Oasis Baan Saen Doi Spa Resort heeft gratis WiFi, een dakterras en een restaurant met uitzicht op de tuin.
En effet, l'établissement Oasis Baan Saen Doi Spa Resort vous réserve de nombreuses surprises, notamment l'accès Wifi à Internet gratuit, un restaurant avec vue sur le jardin et une terrasse sur le toit.