Traduction de «european spas » (Néerlandais → Français) :

European Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
European Spa est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez l'aromathérapie, des gommages corporels, des soins corporels, des enveloppements corporels, des massages, des soins du visage et des salles de massage et de soins.

Spa Wellness Hotel Orchidea ligt in het centrum van Velky Meder. Het heeft een eigen spa- en wellnesscentrum, bekroond met een European Spa Award.
Doté d'une gamme d'installations de bien-être et de spa sur place, récompensé du prix européen du spa, le Spa Wellness Hotel Orchidea vous accueille dans la ville de Velky Meder, à seulement 350 mètres de la station thermale de Corvinus.

Het 4-sterrencomplex van Spa Club Bor ligt midden in een park met pijnbomen, vlak bij het stadscentrum van Velingrad. Het is het eerste hotel in Bulgarije dat gecertificeerd is door de European Spas Association en biedt onder meer balneotherapie.
Situé à Velingrad, cet établissement de balnéothérapie 4 étoiles est le premier hôtel bulgare à avoir été certifié par le European Spas Association. Le Spa Club Bor est niché au cœur d'un parc planté de pins, à proximité du centre-ville.

The European Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met bodyscrubs, bodywraps, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en hand- en voetverzorging.
Réservez dès maintenant ce village vacances en copropriété au bord de la plage à Hilton Head Island ! The European Spa est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez des gommages corporels et des enveloppements corporels, mais aussi des massages, des soins du visage et un service de manucure et pédicurie.

Ontspan dankzij designer toiletartikelen op de kamer in dit ontspannende resort in Whitehouse. Sandals Whitehouse European Village Spa All Inclusive heeft ook een privéstrand, gratis ontbijt en ligt aan het water.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Sandals Whitehouse European Village Spa All Inclusive ! De plus, ce complexe touristique avec spa à Whitehouse propose une plage privée et le petit-déjeuner gratuit.

Sandals Whitehouse European Village Spa All Inclusive bij het strand biedt 360 kamers met een iPod dock en designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez ce complexe touristique au bord de la plage. Sandals Whitehouse European Village Spa All Inclusive propose 360 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et des articles de toilette de luxe.

Na een dagje kanoën of walvissen spotten kunt u ontspannen met een massage in de European Vista Blue Spa.
Après une sortie en canoë-kayak ou une excursion d'observation des baleines, vous pourrez vous détendre avec un agréable massage au spa européen Vista Blue Spa.

Het hotel is lid van de " European Hiking Hotels" . De ruime spa van Ferienhotel Alber biedt verschillende sauna's, een stoombad, een whirlpool, een infrarood cabine gezondheid, diverse modderbaden en spa-arrangementen, evenals schoonheidsbehandelingen en massages.
Le grand espace spa du Ferienhotel Alber propose différents saunas, un bain à vapeur, un bain à remous, une cabine infrarouge de bien-être, divers bains de boue, des forfaits spa, des soins de beauté et des massages.

Verder beschikt het over een fitnessruimte die 24 uur per dag open is. In de European Day Spa (overdag geopend) worden massages geboden.
Vous pourrez également vous détendre en profitant d'un massage au spa de jour European.