Traduction de «south downs national park » (Néerlandais → Français) :

South Downs National Park bevindt zich op ongeveer 8 km afstand, en Guildford en Farnham liggen in het noorden, op ongeveer 20 minuten rijden.
Le parc national des South Downs est situé aux alentours de 8 km, tandis que Guildford et Farnham sont à environ 20 minutes au nord.

Het South Downs National Park heeft een beschermde status als een Area of ​​Outstanding Natural Beauty, en biedt een ruime keuze aan wandelroutes en ruiterpaden.
Le parc national des South Downs est un site protégé AONB, « espace de beauté naturelle exceptionnelle », avec un large choix de sentiers et de pistes cavalières pour vous promener.

The Roundabout Hotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Portsmouth en South Downs National Park. Het biedt een eigen restaurant met 70 zitplaatsen en kamers met gratis WiFi.
Situé à 10 minutes en voiture du centre-ville de Portsmouth et du parc national des South Downs, l'hôtel The Roundabout abrite un restaurant de 70 places et propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

The Royal Oak Inn ligt aan de rand van het South Downs National Park, op 3 minuten rijden van de kust. Het heeft een bekroond restaurant, een bar en gratis WiFi.
Situé en bordure du parc national de South Downs, à 3 minutes de route de la côte, l'établissement The Royal Oak Inn propose un restaurant primé, un bar et une connexion Wifi gratuite.

De stad ligt 3,2 km van South Downs National Park. Hastings ligt op ongeveer 30 minuten rijden, en Brighton binnen 45 minuten met de auto.
Le parc national des South Downs se situe à 3,2 km. Enfin, vous pourrez rejoindre Hastings en 30 minutes en voiture et Brighton en 45 minutes.

Het pension is in de rustige wijk Lower Meads gelegen, dicht bij Beachy Head. Deze locatie is ideaal voor het verkennen van het South Downs National Park.
La maison d'hôtes est installée dans le quartier paisible de Lower Meads à Eastbourne, à proximité de Beach Head. Elle représente un point de départ idéal pour découvrir le parc national des South Downs.

De herberg biedt een restaurant en gratis WiFi en ligt op 9 minuten lopen van de zee en 25,8 km van het South Downs Nationaal Park.
Dotée d'un restaurant et d'une connexion Wifi gratuite, l'auberge se trouve à 9 minutes de marche de la mer et à 25,5 km du parc national de South Downs.

West Dean College ligt in een uitgestrekte, landelijke omgeving, op minder dan 10 km van het historische Chichester en op 13 minuten rijden van het hart van het South Downs Nationaal Park.
Le West Dean College est installé au cœur d'une propriété de plusieurs hectares dans la campagne du West Sussex. Il vous accueille à seulement 9,5 km de la ville historique de Chichester et à 13 minutes de route du centre du parc national des South Downs.

Motel Glacier View ligt op 2 km van het dorpscentrum van Franz Josef in het South Westland National Park, dat is opgenomen in de werelderfgoedlijst .
Situé à 2 km du centre du village Franz Josef, le Glacier View Motel se trouve dans le Parc national de Westland Tai Poutini inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Sommige zijn voorzien van een privébadkamer en andere accommodaties hebben een eigen badkamer op de kamer. Het YHA wordt omgeven door de glooiende heuvels van het Nationaal Park South Downs, en het is slechts 25 minuten rijden naar Brighton. Op amper 8 minuten met de trein vindt u Lewes, de provinciestad van Sussex met een Normandisch kasteel en geplaveide straatjes.
Vous pourrez accéder en 8 minutes de train à Lewes, ville du comté de Sussex, caractérisée par un château normand et des rues pavées.