Vertaling van "soul kunt " (Nederlands → Frans) :

Bij het Art and Soul kunt u genieten van het kijken naar de vogels en wilde dieren die de accommodatie bezoeken.
Pendant votre séjour à l'Art and Soul, vous observerez les oiseaux et animaux qui traversent l'établissement.

Al Andalus verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet, Manolete is alleen geopend in het hoogseizoen en biedt à-la-cartemaaltijden en bij Sea Soul kunt u in de zomermaanden lunchen.
Le restaurant Al-Andalus prépare un buffet quotidien, tandis que le Manolete, ouvert uniquement en haute saison, vous servira des plats à la carte.

Bij aankomst kunt u aanbellen bij deurbel 36 met de naam Ruggiero Flaminio Soul.
À votre arrivée, veuillez sonner au nom Ruggiero Flaminio Soul, portant le n° 36.

U kunt tijdens uw verblijf te allen tijde gebruikmaken van de keuken van het Lisbon Soul.
La cuisine de la Lisbon Soul est ouverte en continu et est pourvue de tous les ustensiles nécessaires à la préparation des repas ainsi que d'un balcon.

U kunt hier tevens luisteren naar jazz en soul muziek. ´s Zomers kunt u eveneens ontspannen op het terras van het hotel.
En été, vous pourrez également vous détendre sur la terrasse de l'hôtel.

Pizzeria Capricho is gespecialiseerd in de Italiaanse keuken, Restaurante Mediterráneo verzorgt een mediterraan buffet, Restaurante Baleares serveert internationale gerechten en Restaurante Sea Soul ligt aan het strand. Verder kunt u voor een drankje terecht in de bars aan het zwembad Xaloc en Ponent.
La pizzeria Capricho est spécialisée dans la cuisine italienne, le Restaurante Mediterráneo propose un buffet méditerranéen et le Restaurante Baleares sert des mets internationaux. En outre, vous pourrez vous rendre au Restaurante Sea Soul sur le front de mer, ainsi qu'aux bars au bord de la piscine, le Pool Bar Xaloc et le Pool Bar Ponent.

U kunt ook gebruik maken van de spa in hotel Mountain and Soul, op ongeveer 1 km van uw accommodatie.
Vous pourrez également vous détendre au spa de l'hôtel Mountain and Soul, qui se trouve à environ 1 km.

U kunt gratis gebruikmaken van het eigen wellnesscentrum Mandarin Body Soul dat onder meer sauna's en een dakterras biedt.
Vous accèderez gratuitement au Mandarin Body Soul, l'espace de bien-être de l'hôtel, qui propose plusieurs saunas ainsi qu'un toit-terrasse.

In The Shack en de Soul Lounge kunt u terecht voor drankjes.
Vous pourrez siroter des boissons au salon The Shack and The Soul.

Het ervaren personeel zorgt voor een ontspannen ambiance, waarin u rustig wat bij kunt praten met een goed glas bier, terwijl u geniet van soul- of jazzmuziek.
Le personnel très professionnel entretient une atmosphère détendue dans l'établissement. Vous pourrez profiter d'une conversation agréable et déguster votre bière préférée en écoutant une musique soul ou jazz.