Traduction de «sort ligt » (Néerlandais → Français) :

La Sort ligt dicht bij restaurants, bars, winkels en supermarkten.
La Sort se situe à proximité de restaurants, de bars, de magasins et de supermarchés.

Granja Ecuestre Can Sort ligt op een heuvel, op 25 km van Girona.
Le Granja Ecuestre Can Sort est situé sur une colline, à 25 km de Gérone.

Het natuurreservaat Les Sorts ligt op 10 minuten loopafstand en de golfclub Ifach is met de auto in 7 minuten te bereiken.
La réserve naturelle des Sorts se situe à 10 minutes à pied, et le club de golf d'Ifach est accessible en 7 minutes de route.

Apartaments Pey ligt in Sort, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een balkon met uitzicht op het dorp of de rivier, een gedeeld buitenzwembad, een tuin, een restaurant en gratis WiFi.
Situé à Sort, l'Apartaments Pey propose des hébergements indépendants dotés d'un balcon avec vue sur le village ou la rivière. Il possède également une piscine extérieure commune, un jardin, un restaurant et une connexion Wifi accessible gratuitement.

La Sort is een appartement met 2 slaapkamers, airconditioning en spectaculair uitzicht op het strand. Het appartement ligt op 50 meter van het strand Ampolla.
Offrant une superbe vue sur la plage, l'établissement La Sort propose un hébergement climatisé doté de 2 chambres, situé à 50 mètres de la plage d'Ampolla.

Dit charmante pension ligt in Sort, in de Catalaanse Pyreneeën en naast de rivier de Noguera Pallaresa.
Cette maison d'hôtes de charme vous accueille à Sort, dans les Pyrénées catalanes, à côté de la rivière Noguera Pallaresa.

Hotel Florido ligt in het kleine stadje Sort in de Catalaanse Pyreneeën, en is een charmant hotel in de bergen met een seizoensgebonden buitenzwembad en uitgestrekte tuinen.
Situé dans la petite ville de Sort dans les Pyrénées catalanes, le Florido est un charmant hôtel de montagne doté d'une piscine extérieure ouverte en saison et de vastes jardins.

Hotel Pey ligt in het Catalaanse dorp Sort, in de buurt van de Franse grens.
Situé dans le village catalan de Sort, à proximité de la frontière française, l'Hotel Pey allie un intérieur champêtre à une décoration moderne, dans un joli cadre rural.

Het karakteristieke berghotel Les Brases ligt in het schilderachtige dorp Sort en kijkt uit op het adembenemend mooie berglandschap van de Spaanse Pyreneeën.
Installé au cœur du magnifique paysage des Pyrénées espagnoles, l'Hotel Les Brases est un établissement de style alpin situé dans le village pittoresque de Sort.

Hotel Pessets ligt aan de rivier de Noguera Pallaresa in Sort, in de Pyreneeën van Lleida.
L'Hotel Restaurant Pessets SPA est situé à proximité de la rivière Noguera Pallaresa à Sort, dans les Pyrénées de Lleida.