Traduction de «soorten thee koffie » (Néerlandais → Français) :

Elke dag wordt tussen 16:00 en 18:00 uur een gratis buffet verzorgd met diverse soorten thee, koffie en koekjes.
Un buffet comprenant différents types de thé, du café et des biscuits du jour vous est proposé gratuitement chaque après-midi de 16h00 à 18h00.

Een uitgebreid ontbijtbuffet is de ideale manier om aan de dag te beginnen en u kunt kiezen uit verschillende dingen, zoals een aantal soorten thee, koffie, vers vruchtensap, ontbijtgranen, deegwaren, vleeswaren, yoghurt en fruitsalade.
Le petit déjeuner buffet copieux qui est est servi est idéal pour commencer la journée. Vous pouvez faire votre choix : thé, café, jus de fruits frais, céréales, pâtisseries, charcuterie, yaourts et salades de fruits.

U heeft er de keuze uit een selectie van ontbijtgranen, gestoofd fruit en vruchtensappen, verse pap, een Iers ontbijt met spek van zelf gefokte varkens, lokale worstjes, scharreleieren en Iers sodabrood, zelfgemaakte pannenkoeken en allerlei soorten thee, koffie, jam en gelei.
Il comprend une sélection de céréales, des compotes et des jus de fruits, du porridge frais, ainsi que des plats de petit-déjeuner irlandais incluant du bacon de porcs élevés sur place, des saucisses locales, des œufs de ferme, des pains au lait irlandais, ainsi que des crêpes maison. Le tout est accompagné de différents thés, de café, de confitures et de gelées.

In The Lounge worden talloze soorten thee, koffie en drankjes aangeboden.
Le salon sert un large éventail de thés, de cafés et de boissons.

In elke kamer vindt u verder een welkomstgeschenk met diverse soorten thee, koffie en koekjes.
Dans votre hébergement, vous découvrirez un plateau d'accueil avec une sélection de thés, de café et de biscuits.

Elke slaapkamer bij Galvelbeg House Bed Breakfast is inclusief een welkomstpakket met verschillende soorten thee, koffie, warme chocolademelk en heerlijk zelfgemaakt gebak.
Chaque chambre met à votre disposition un plateau de bienvenue comprenant une sélection de thés, du café, du chocolat chaud et de délicieuses pâtisseries maison.

Alle gasten krijgen een welkomspakket met waspoeper, toiletartikelen en verschillende soorten thee, koffie, suiker, koekjes en melk.
Vous bénéficierez d'un plateau de bienvenue comprenant un assortiment de thés, de cafés et de biscuits ainsi que du sucre et des capsules de lait. De la lessive en poudre et des articles de toilette sont également fournis.

U krijgt verschillende soorten thee, koffie, warme chocolademelk en koekjes, evenals een ontbijtmand met vers fruit en mueslirepen, die elke dag wordt bijgevuld.
Une sélection de thés, cafés, chocolats chauds et biscuits sont à votre disposition, ainsi qu'un panier petit-déjeuner composé de fruits frais et de barres de céréales, réapprovisionné chaque jour.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met vers sinaasappelsap, thee, koffie, verschillende soorten brood, gerookte zalm, verse fruitsalade, gekookte eieren, yoghurt, ontbijtgranen en diverse soorten beleg.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin ; il comprend du jus d'orange frais, du thé, du café, plusieurs sortes de pain, du saumon fumé, de la salade de fruits frais, des œufs durs/à la coque, des yaourts, des céréales ainsi que divers types de pâtes à tartiner.

Met een moderne woonkamer en een typisch Lissabon keuken kunnen de gasten genieten van een kleine prachtige ontbijt met vers fruit, verschillende soorten brood, zelfgemaakte jam, diverse soorten thee of koffie en recent gekookt gebak.
Doté d'un salon moderne et d'une cuisine typique de Lisbonne, l'établissement vous fera déguster un petit-déjeuner exquis avec des fruits frais, différentes sortes de pains, des confitures maison, toute une gamme de thé ou de café et des gâteaux tout juste sortis du four.