Traduction de «soorten groot » (Néerlandais → Français) :

Het hotel organiseert wandeltochten en nachtsafari's om de 5 soorten groot wild te zien.
Il vous propose des safaris à pied et des safaris nocturnes à bord d'un véhicule, pour vous permettre d'observer les « Big 5 » (le lion, le léopard, l'éléphant d'Afrique, le rhinocéros noir et le buffle).

Het hotel heeft een uitgebreid wellnesscentrum met onder meer een groot bubbelbad en diverse soorten sauna's.
L'hôtel est doté d'un vaste espace bien-être comprenant un grand bain à remous et différents types de sauna.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete deegwaren. Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht en serveert zowel klassieke Italiaanse en internationale gerechten, naast een groot buffet met diverse groenten, verschillende soorten fruit en heerlijke desserts.
Le petit-déjeuner buffet comporte des viennoiseries fraîches. Le restaurant panoramique sert une cuisine italienne classique ainsi que des spécialités internationales, accompagnées d'un grand buffet de légumes, de fruits et de desserts.

Gasten van het Aquilon Residence Spa hebben toegang tot het unieke, moderne en volledig uitgeruste wellnesscentrum van het hotel. Hier kunnen ze genieten van tal van behandelingen zoals een stoombad, een sauna, een hot tub, verschillende soorten massages en een groot overdekt thermisch zwembad.
L'Aquilon Spa possède un spa moderne comprenant de nombreuses cabines de soins, un hammam, un sauna et un bain à remous. Il propose différents types de massages et dispose d'une grande piscine thermale intérieure.

Martleaves Farm is gelegen in een ongeveer 14 hectare groot landschap en het biedt 3 soorten accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Installé sur 14 hectares de campagne, le Martleaves Farm vous propose 3 types d'hébergements indépendants.

Hotel Pipa Panorama heeft een groot buitenzwembad met een waterval, dat omgeven is door een tropische tuin met vele soorten vogels, kleine apen en kleurrijke kameleons.
Le Pipa Panorama dispose d'une grande piscine extérieure pourvue d'une cascade. Elle est entourée par un jardin tropical qui attire de nombreuses espèces d'oiseaux, des petits singes et des caméléons multicolores.

Le Hameau des Issambres ligt midden in een 15-hectare groot landgoed, dat is begroeid met verschillende soorten mediterrane bomen.
Le Hameau des Issambres est situé au coeur d'un domaine de 15 hectares planté d'un mélange d'essences méditerranéennes, entre les collines et la garrigue.

Het luxe hotel Les Prés d'Eugénie ligt in Eugénie-les-Bains, en wordt omgeven door een domein van 7,5 hectare groot met verschillende soorten tuinen. Het beschikt over een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum van maar liefst 1000 m².
Situé à Eugénie-les-Bains, l'hôtel de luxe Les Prés d'Eugénie est installé dans un domaine de 7,6 hectares composé de divers types de jardins, d'une piscine extérieure et d'un spa et centre de bien-être de 1 000 m².

Een groot aantal van de nabijgelegen stranden rondom Jærstrendene zijn natuurgebieden met een rijk planten- en vogelleven, waaronder vele bedreigde soorten.
Enfin, plusieurs plages de la région de Jærstrendene sont des zones de conservation abritant une riche variété de plantes et d'oiseaux, comprenant notamment de nombreuses espèces menacées.

Camping Les Cadenières ligt in een 9 hectare groot park met een buitenzwembad. Het biedt verschillende soorten accommodatie, gratis WiFi in het restaurant, een bar en een breed scala aan activiteiten en entertainment.
Situé dans un parc de 9 hectares avec une piscine extérieure, le camping Les Cadenières propose différents types d'hébergement, une connexion Wifi gratuite dans le restaurant, un bar et un large éventail d'activités et de divertissements sur place.