Traduction de «soorten brood beleg » (Néerlandais → Français) :

Dit bestaat uit diverse soorten brood, beleg en koffie of thee.
Il se compose de plusieurs pains, de confiture ainsi que de café ou de thé.

Elke ochtend wordt er in de eetkamer een ontbijtbuffet met verschillende soorten brood, beleg, eieren en sappen geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet comprenant une variété de pains, de pâtes à tartiner, d'œufs et de jus est servi dans la salle à manger tous les matins.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met vers sinaasappelsap, thee, koffie, verschillende soorten brood, gerookte zalm, verse fruitsalade, gekookte eieren, yoghurt, ontbijtgranen en diverse soorten beleg.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin ; il comprend du jus d'orange frais, du thé, du café, plusieurs sortes de pain, du saumon fumé, de la salade de fruits frais, des œufs durs/à la coque, des yaourts, des céréales ainsi que divers types de pâtes à tartiner.

Er wordt elke ochtend een gezond ontbijtbuffet verzorgd met verschillende soorten brood, vleeswaren en kaas, fruitsalade, yoghurt, spek, roerei en gekookte eieren, vruchtensappen en diverse soorten beleg.
Le matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet sain, composé de plusieurs types de pains, de charcuterie, de fromages, de salades de fruits, de yaourts, de bacon, d'œufs brouillés et à la coque, de jus de fruits ainsi que de diverses pâtes à tartiner.

Iedere ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd met onder andere fruit, koffie en verschillende soorten brood met beleg, zoals jam en kaas.
Un petit-déjeuner continental, composé notamment de fruits, de café et de différents types de pains avec des garnitures comme de la confiture et du fromage, est servi chaque matin.

Het dagelijkse ontbijtbuffet in de Lobelia bevat verschillende soorten brood en broodjes, fruit, beleg, eieren en kaas.
Le petit-déjeuner buffet servi au Lobelia comprend plusieurs sortes de pains, des fruits, des pâtes à tartiner, des œufs et du fromage.

De accommodatie serveert een heerlijk ontbijt met zelfgebakken brood, versgebakken croissants, jam, beleg, yoghurt en verschillende soorten fruit van het seizoen.
Il sert un délicieux petit-déjeuner avec du pain maison, des croissants frais, des confitures et pâtes à tartiner, du yaourt ainsi qu'une sélection de fruits de saison.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd met vers brood, verschillende soorten beleg en vruchtensappen. U kunt ontbijten in de ontbijtruimte of, bij mooi weer, op het terras.
Chaque matin, vous dégusterez un petit-déjeuner buffet composé de pains frais, de de pâtes à tartiner et de jus de fruits dans la salle de petit-déjeuner ou sur la terrasse, si le temps le permet.

Het uitgebreide ontbijtbuffet van BB Déjà Vu bestaat onder meer uit vers fruit, eieren, kaas, ham, verschillende soorten beleg, brood, broodjes, donuts, yoghurt, sinaasappelsap, koffie en thee.
Le petit-déjeuner buffet complet du BB Déjà Vu se compose de fruits frais, d’œufs, de fromage, de jambon, de différentes pâtes à tartiner, de pain, de petits pains, de donuts, de yaourts, de jus d'orange, de café et de thé.

Het ontbijt in BB De Bornedrager bestaat uit verschillende soorten beleg, brood, broodjes, vruchtensap, kaas, spek, eieren en ontbijtgranen.
Le petit-déjeuner du BB De Bornedrager se compose de plusieurs types de pâtes à tartiner, de pain, de petits pains, de jus de fruits, de fromage, de bacon, d'œufs et de céréales.