Traduction de «beleg » (Néerlandais → Français) :

Ontdek onze comfortabele kamers, beleg bijeenkomsten in één van onze 7 vergaderzalen, geniet van seizoensgerechten in onze 2 restaurants of ontspan in de Ikébana-fitnessruimte.
Pour vos séjours d'affaires ou de loisirs, découvrez nos chambres tout confort, réunissez-vous dans l'une de nos 7 salles, savourez une cuisine de saison dans nos 2 restaurants et relaxez-vous au centre de mise en forme Ikébana !

Het ontbijt bestaat uit croissants, zoet en hartig beleg, vers fruit, diverse yoghurts koffie/thee/melk en Jus d'orange.
Le petit déjeuner est composé de croissants sucrés et salés, de fruits frais, de yaourts divers, de café/thé, lait et jus d'orange.

Het ontbijt in BB De Bornedrager bestaat uit verschillende soorten beleg, brood, broodjes, vruchtensap, kaas, spek, eieren en ontbijtgranen.
Le petit-déjeuner du BB De Bornedrager se compose de plusieurs types de pâtes à tartiner, de pain, de petits pains, de jus de fruits, de fromage, de bacon, d'œufs et de céréales.

Er wordt elke ochtend een gezond ontbijtbuffet verzorgd met verschillende soorten brood, vleeswaren en kaas, fruitsalade, yoghurt, spek, roerei en gekookte eieren, vruchtensappen en diverse soorten beleg.
Le matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet sain, composé de plusieurs types de pains, de charcuterie, de fromages, de salades de fruits, de yaourts, de bacon, d'œufs brouillés et à la coque, de jus de fruits ainsi que de diverses pâtes à tartiner.

Het uitgebreide ontbijtbuffet van BB Déjà Vu bestaat onder meer uit vers fruit, eieren, kaas, ham, verschillende soorten beleg, brood, broodjes, donuts, yoghurt, sinaasappelsap, koffie en thee.
Le petit-déjeuner buffet complet du BB Déjà Vu se compose de fruits frais, d’œufs, de fromage, de jambon, de différentes pâtes à tartiner, de pain, de petits pains, de donuts, de yaourts, de jus d'orange, de café et de thé.

Het continentaal ontbijt van Annie's Shandon Inn bestaat uit toast, ontbijtgranen, beleg, vruchtensappen, koffie en thee.
Le petit-déjeuner continental gratuit se compose de pain grillé, de céréales, de pâtes à tartiner, de jus de fruits ainsi que de thé/de café.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit versgebakken broodjes, diverse soorten beleg en verse koffie en thee.
Le petit-déjeuner buffet se compose de de pains frais, de diverses pâtes à tartiner ainsi que de café et de thé frais.

Een vers bereid ontbijt met verse broodjes, diverse soorten beleg, koffie, thee en sap wordt dagelijks geserveerd in de gemeenschappelijke keuken.
Un petit-déjeuner fraîchement préparé, composé de pains frais, de différentes pâtes à tartiner, de café, de thé et de jus de fruits est servi tous les jours dans la cuisine commune.

Het ontbijt in het hotel bestaat uit tal van producten, zoals brood, beleg, vruchtensappen en vers fruit.
Pour votre petit-déjeuner, vous aurez le choix entre une variété d'aliments, dont du pain, des garnitures, du jus de fruits et des fruits frais.