Traduction de «soorten bomen » (Néerlandais → Français) :

Hotel San Luca ligt op slechts 4 km van de zee, omgeven door uitgestrekte tuinen met meer dan 2000 verschillende soorten bomen.
L'Hotel San Luca ne se trouve qu'à 4 kilomètres de la mer, et il entouré par de vastes jardins privés qui contiennent 2000 espèces d'arbres différentes.

Het landgoed biedt de historische setting van een landhuis, omringd door enkele van de beste wandelgebieden in het land. Het beschikt over uitgebreide en gevarieerde flora en fauna, met 51 soorten bomen en 47 verschillende vogelsoorten op het terrein.
Cette maison de campagne historique est entourée de quelques-uns des meilleurs sentiers de randonnée du pays. Le domaine dispose d'une flore et d'une faune importantes et variées : 51 types d'arbres et 47 espèces d'oiseaux différentes se trouvent dans le jardin.

Het wordt omgeven door een eigen tuin met vele soorten bomen en andere planten, Alle kamers bieden uitzicht op de bergen en zijn voorzien van gratis WiFi.
Toutes les chambres offrent une vue sur la montagne et disposent d'une connexion Wifi gratuite.

Dit gezellige hotel ligt temidden van een weelderige tuin met verschillende soorten bomen, op slechts 150 meter van het strand van Oludeniz (Dode Zee).
Situé à seulement 150 mètres de la plage d'Ölüdeniz, sur la mer Morte, le confortable İlkiz Beach Hotel vous accueille au sein d'un jardin luxuriant agrémenté de différents types d'arbres.

Er is een vloot met boten die bestuurd worden door deskundige lokale gidsen, waarmee u de rijke flora en fauna van de delta kunt verkennen. Er bevinden zich meer dan 300 soorten vogels, 60 soorten vissen, 1200 soorten planten en bomen en de grootste kolonie pelikanen van Europa.
Avec une flotte de bateaux pilotés par des guides locaux, vous pourrez découvrir la riche faune et la flore du delta avec plus de 300 espèces d'oiseaux, 60 espèces de poissons, 1 200 espèces de plantes et d'arbres ainsi que la plus grande colonie de pélicans d'Europe.

Het monumentale gebouw wordt omgeven door een prachtige tuin met oude bomen. Het hotel beschikt over 55 hotelkamers en 9 vergaderzalen die geschikt zijn voor allerlei soorten feesten en/of zakelijke bijeenkomsten.
L'imposant bâtiment, entouré d'un magnifique jardin bordé d'arbres centenaires, dispose de 55 chambres et de 9 salles de réunions, pouvant accueillir des fêtes et/ou des réunions professionnelles.

Le Hameau des Issambres ligt midden in een 15-hectare groot landgoed, dat is begroeid met verschillende soorten mediterrane bomen.
Le Hameau des Issambres est situé au coeur d'un domaine de 15 hectares planté d'un mélange d'essences méditerranéennes, entre les collines et la garrigue.

Het hotel wordt omgeven door een park van 20.000m² met prachtige soorten inheemse en buitenlandse bomen.
L'hôtel est entouré d'un parc de 20 000 m², abritant de magnifiques spécimens d'arbres régionaux et internationaux.

In de tuin staan allerlei plaatselijke bomen, zoals sinaasappel-, citroen-, mandarijnen-, peren- en abrikozenbomen, maar u vindt er ook verschillende soorten bloemen.
Vous trouverez sur place toutes sortes d'arbres locaux tels que des orangers, des citronniers, des mandariniers, des poiriers, des abricotiers ainsi que plusieurs variétés de fleurs.