Vertaling van "prachtige soorten " (Nederlands → Frans) :

Het hotel wordt omgeven door een park van 20.000m² met prachtige soorten inheemse en buitenlandse bomen.
L'hôtel est entouré d'un parc de 20 000 m², abritant de magnifiques spécimens d'arbres régionaux et internationaux.

Met een moderne woonkamer en een typisch Lissabon keuken kunnen de gasten genieten van een kleine prachtige ontbijt met vers fruit, verschillende soorten brood, zelfgemaakte jam, diverse soorten thee of koffie en recent gekookt gebak.
Doté d'un salon moderne et d'une cuisine typique de Lisbonne, l'établissement vous fera déguster un petit-déjeuner exquis avec des fruits frais, différentes sortes de pains, des confitures maison, toute une gamme de thé ou de café et des gâteaux tout juste sortis du four.

Het prachtige restaurant is gewaardeerd met 2 rozen door de AA en verzorgt stijlvolle diners. In de gezellige Whisky Bar heeft u de keuze uit meer dan 270 soorten whisky.
Le beau restaurant à deux rosettes AA sert une cuisine raffinée et le bar à whisky confortable propose plus de 270 whiskies à déguster.

Dit gezellige complex beschikt over verschillende soorten accommodaties en wordt omgeven door een prachtig buitenzwembad.
Installé dans un environnement accueillant avec vue sur la mer, ce complexe propose différents hébergements au bord d'une belle piscine extérieure.

Bij de Terrace kunt u genieten van een prachtige zonsondergang en verschillende soorten wodka en visspecialiteiten.
Admirez le coucher de soleil au restaurant Terrace en dégustant divers types de vodka et des spécialités de fruits de mer.

Het hotel biedt een directe toegang tot het prachtige strand aan de Middellandse Zee, waar u kunt genieten van verschillende soorten watersport.
L'établissement vous offre un accès direct à une superbe plage bordant la mer Méditerranée, où vous pourrez pratiquer divers sports nautiques.

In de spa kunt u ontspannen in verschillende soorten sauna's, het stoombad of in het prachtig verlichte binnenzwembad.
Lors de votre séjour, n'hésitez pas à vous détendre dans le spa doté de différents types de saunas, d'un bain à vapeur et d'une piscine intérieure magnifiquement éclairée.

Het Mangrove Hotel ligt te midden van tropische tuinen en biedt een prachtig uitzicht over Roebuck Bay. Het beschikt over diverse soorten accommodaties, 2 restaurants en 2 buitenzwembaden.
Situé au milieu de jardins tropicaux offrant une vue imprenable sur la baie de Roebuck, le Mangrove Hotel propose plusieurs types d'hébergements, deux restaurants et deux piscines extérieures.

Het hotel beschikt over prachtig aangelegde tuinen waar veel soorten Afrikaanse vogels te zien zijn.
Il dispose de jardins magnifiquement entretenus où vous pourrez apercevoir de nombreuses espèces d'oiseaux africains.

Het monumentale gebouw wordt omgeven door een prachtige tuin met oude bomen. Het hotel beschikt over 55 hotelkamers en 9 vergaderzalen die geschikt zijn voor allerlei soorten feesten en/of zakelijke bijeenkomsten.
L'imposant bâtiment, entouré d'un magnifique jardin bordé d'arbres centenaires, dispose de 55 chambres et de 9 salles de réunions, pouvant accueillir des fêtes et/ou des réunions professionnelles.