Traduction de «sommige suites bevinden » (Néerlandais → Français) :

Sommige suites bevinden zich in een ander gebouw in de buurt van de Joodse wijk.
Certaines suites sont situées dans un autre bâtiment près du ghetto juif.

Sommige suites bevinden zich op de bovenste verdieping van de villa, maar hebben wel een eigen ingang.
Certaines d'entre elles sont installées au dernier étage de la villa principale, mais bénéficient toutefois d'une entrée privée.

Sommige suites bevinden zich in een apart gebouw.
Certaines suites sont aménagées dans un bâtiment séparé.

Sommige gebouwen van Nevada Suite bevinden zich in de buurt van het centrale plein Plaza Andalucía, en anderen zijn dicht bij de skiliften Maribel en Miramar.
Certains appartements du Nevada Suite sont situés près de la place centrale Plaza Andalucía, tandis que d'autres sont proches des remontées mécaniques de Maribel et de Miramar.

Sommige ruime suites bevinden zich in een grot en beschikken tevens over een spabad.
Certaines suites spacieuses occupent une grotte et disposent d'une baignoire spa.

Sommige kamers en-suites bevinden zich in een gebouw naast de receptie.
Certaines chambres et suites se trouvent dans un bâtiment situé à proximité de la réception.

Sommige comfortabele kamers en-suites zijn gevestigd in wat ooit het hoofdgebouw van de voormalige watermolen was, en andere kamers bevinden zich in een nieuw gebouw.
Quelques chambres et suites confortables sont situées dans ce qui était autrefois le bâtiment principal de l'ancien moulin à eau, tandis que les autres sont logées dans un nouveau bâtiment.