Vertaling van "sommige kamers over " (Nederlands → Frans) :

Bovendien kunt u ontspannen in de panoramische bar, in het fitnesscentrum of op uw kamer - sommige kamers bieden een schitterend uitzicht over het Place de Jaude.
Enfin, place à la détente au bar panoramique, dans la salle fitness ou dans votre chambre - certaines offrant une vue remarquable sur la Place de Jaude.

" Alle kamers beschikken over een eigen bad en douche, flatscreen-tv met Freeview, haardroger, broekpers (in sommige kamers), gratis thee-/koffiefaciliteiten en gratis draadloos internet"
« Toutes les chambres disposent d'une baignoire et d'une douche, d'une TV à écran plat avec chaînes Freeview, d'un sèche-cheveux, d'une presse à pantalons (certaines seulement), d'une cafetière/théière gratuites et du Wifi gratuit »

Zoals de naam al doet vermoeden, ligt het hotel ibis Hamburg Alster Centrum aan de rivier de Alster en sommige kamers hebben een prachtig uitzicht over deze bekende rivier.
Comme son nom l'indique, l'ibis Hamburg Alster Centrum se trouve sur les bords de la rivière Alster et certaines de ses chambres offrent une vue magnifique sur le célèbre cours d'eau.

Het hotel biedt 'Executive'- en 'Classic'-slaapkamers, sommige kamers beschikken over een tussendeur.
Notre hôtel propose des chambres Executive et Classique, dont certaines sont communicantes.

Sommige kamers beschikken over airconditioning. Vanaf december 2014 biedt tramlijn T6 directe toegang tot Parijs vanaf het hotel.
Dès décembre 2014, le tramway T6 permet un accès direct à Paris depuis l'hôtel.

Alle kamers zijn licht en fris, sommige beschikken over een ruim, gemeubileerd balkon.
Toutes les chambres sont spacieuses et lumineuses, et certaines disposent d'un grand balcon meublé.

Dit hotel ligt vlak bij metrolijn 6 en Gare d'Austerlitz, de François Mitterand bibliotheek en op 5 minuten van het Palais Omnisport Paris Bercy. Het hotel heeft comfortabele kamers, waarvan sommige met uitzicht over de Seine.
A proximité de la ligne 6 du métro et de la Gare d'Austerlitz, de la Bibliothèque François Mitterrand et à 5 min du Palais Omnisport Paris Bercy, cet hôtel Mercure propose des chambres confortables, dont certaines avec vue sur la Seine.

Het hotel heeft 218 kamers (11 Junior Suites) waarvan sommige prachtig uitzicht bieden over de Rots van Monaco en de zee.
L'hôtel dispose de 218 chambres (dont 11 junior suites) avec pour certaines une vue imprenable sur le Rocher et la mer, d'un restaurant, d'un bar ainsi que 12 salles de réunions et séminaires.