Vertaling van "sommige eigen badkamers " (Nederlands → Frans) :

Sommige eigen badkamers hebben een ligbad en sommige kamers hebben een eigen balkon.
Certaines des salles de bains privatives possèdent une baignoire et certaines chambres disposent d'un balcon privé.

De eenvoudige kamers hebben een eigen of gedeelde badkamer (sommige eigen badkamers liggen binnen de kamer).
Les chambres sont meublées simplement. Certaines disposent d'une salle de bains commune et d'autres d'une salle de bains privative.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en sommige hebben een eigen badkamer die via de gang is te bereiken.
Certaines comportent une salle de bains privative dans la chambre et pour d'autres, elle est séparée.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer en sommige hebben een gedeelde badkamer, beide voorzien van gratis toiletartikelen.
Certaines chambres comportent une salle de bains privative et certaines bénéficient d'une salle de bains commune, toutes munies d'articles de toilette gratuits.

Sommige kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en sommige hebben een gedeelde badkamer.
Certaines chambres sont équipées d'une salle de bains privative tandis que d'autres bénéficient de l'accès à une salle de bains commune.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer en sommige delen een badkamer met andere kamers.
Certaines bénéficient d'une salle de bains privative et d'autres donnent accès à une salle de bains commune à partager avec les occupants d'autres chambres.

Sommige accommodaties hebben een eigen badkamer en sommige hebben een gedeelde badkamer.
Certains hébergements disposent d'une salle de bains privative et certains possèdent une salle de bains commune.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer en sommige kamers beschikken over een gedeelde badkamer.
Certaines comprennent aussi une salle de bains privative et d'autres bénéficient d'un accès à une salle de bains commune.

Sommige van de accommodaties hebben een eigen badkamer en sommige hebben een gedeelde badkamer op de gang.
Certains logements possèdent une salle de bains privative et d'autres ont accès à une salle de bains commune située dans le couloir.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer en sommige hebben een gedeelde badkamer.
Certaines d'entre elles comportent une salle de bains privative, les autres donnent accès à une salle de bains commune.