Vertaling van "sommige dagen kunt " (Nederlands → Frans) :

Op sommige dagen kunt u ook 's avonds de maaltijd gebruiken met de gastheren (tegen een extra vergoeding en op afspraak).
Certains jours, vous pourrez également partager un dîner avec les propriétaires sur réservation et moyennant des frais supplémentaires.

Op sommige dagen kunt u tijdens het diner genieten van culturele voorstellingen.
Certains jours, vous pourrez assister à des spectacles culturels pendant votre dîner.

Op sommige dagen kunt u in de bar genieten van Turkse avonden met buikdanseressen.
Certains soirs, vous pourrez profiter de soirées turques au bar, avec des danseuses du ventre.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd, en op sommige dagen kunt u een 2 of 3-gangendiner met diverse wijnen aanvragen, bereid door de beheerders.
Un petit-déjeuner continental vous est servi tous les jours. Sur demande, les propriétaires vous prépareront un repas de 2 ou 3 plats, accompagné d'une sélection de vins.

In de bar Bamboe Gazebo worden zeevruchten en delicatessen van de barbecue op het strand geserveerd. Op sommige dagen kunt u hier van live-entertainment genieten.
Le Bambou Gazebo Bar sert des fruits de mer et d'excellentes grillades près de la plage et propose des spectacles certains jours.

Op sommige van deze paden kunt u wel 10 dagen wandelen; bij andere paden krijgt u informatie over de geschiedenis van het kaasmaken.
Certains se font en 10 jours et d'autres vous informeront sur l'histoire de la fabrication du fromage.

Sommige appartementen hebben een gemeubileerd terras, waarop u van uw maaltijden kunt genieten op warme dagen.
Certains logements sont pourvus d'une terrasse meublée, sur laquelle vous pourrez prendre vos repas lorsque le temps le permet.