Vertaling van "somerset dat bekroond " (Nederlands → Frans) :

Het Saxonia Guest House is het eerste hotel in Somerset dat bekroond is met de prestigieuze Green Tourism Gold-prijs voor haar inzet voor het milieu. Het hotel combineert een persoonlijke, vriendelijke service die u kunt verwachten van een pension met de faciliteiten die u in hotels kan vinden.
Premier hôtel du Somerset à avoir reçu le prestigieux prix Green Tourism Gold pour ses pratiques écologiques, l'établissement Saxonia Guesthouse allie le service personnalisé et convivial que vous attendez d'une maison d'hôtes à des installations que vous trouveriez dans un hôtel.

The Mount Somerset heeft houtvuren, antiek meubilair, hoge plafonds en grote ramen met uitzicht op de bekroonde tuinen.
Le Mount Somerset est orné de cheminée à bois, de meubles anciens, de hauts plafonds et de grandes fenêtres donnant sur les jardins paysagers primés.

Het bekroonde Somerset Restaurant heeft een menu met lokale producten.
Le restaurant récompensé Somerset propose un menu élaboré avec des produits locaux.

The Queens Arms ligt te midden van een adembenemend landschap. Deze Britse pub is bekroond met 2AA Rosettes en dateerd uit de 18e eeuw. De accommodatie bevindt zich in het hart van het oude dorp Corton Denham, op de grens van Somerset/Dorset.
Niché au milieu de la magnifique campagne, le The Queens Arms est un pub britannique du XVIIIe siècle primé de 2 rosettes AA merveilleusement situé au cœur de l'ancien village de Corton Denham, à la frontière entre le Somerset et le Dorset.