Vertaling van "pub is bekroond " (Nederlands → Frans) :

The Queens Arms ligt te midden van een adembenemend landschap. Deze Britse pub is bekroond met 2AA Rosettes en dateerd uit de 18e eeuw. De accommodatie bevindt zich in het hart van het oude dorp Corton Denham, op de grens van Somerset/Dorset.
Niché au milieu de la magnifique campagne, le The Queens Arms est un pub britannique du XVIIIe siècle primé de 2 rosettes AA merveilleusement situé au cœur de l'ancien village de Corton Denham, à la frontière entre le Somerset et le Dorset.

Het bekroonde Crotty's Pub Accommodation, met zijn comfortabele kamers, ligt in het plaatsje Kilrush in het Ierse graafschap Clare. De gehele accommodatie is voorzien van gratis WiFi.
Proposant un hébergement confortable dans la ville irlandaise de Kilrush, dans le Comté de Clare, l'établissement primé Crotty's Pub Accommodation met à votre disposition une connexion Wifi gratuite.

In het dorp vindt u geen winkels of pub. Op 10 minuten rijden bevinden zich echter enkele bekroonde pubs.
Le village ne comporte ni établissements publics, ni magasins. Toutefois, plusieurs pubs primés sont installés dans les environs, à 10 minutes de route.

Aviemore is bekend als een bekroonde bestemming voor buitensporten. U vindt er ook een verscheidenheid aan pubs, cafés en eetgelegenheden.
Destination prisée et primée pour les sports en plein air, Aviemore regorge de pubs, de cafés et de restaurants.

De Amber Lodge in Queenstown wordt door een familie beheerd. U wandelt in een paar minuten naar Lake Wakatipu, bekroonde restaurants, cafés, pubs, nachtclubs, winkelcentra, recreatieve en toeristische evenementen.
Cet établissement à la gestion familiale est situé à quelques minutes à pied du lac Wakatipu, ainsi que de restaurants et cafés primés, de pubs, de discothèques, de commerces, de lieux de divertissements et de sites touristiques. Le personnel de l'Amber Lodge est composé exclusivement d'habitants de la région.

The Water's Edge beschikt over diverse eetgelegenheden, zoals het bekroonde restaurant " Pebbles" , dat over een buitenterras op het dak beschikt en een panoramisch uitzicht biedt. Daarnaast is er nog een loungebar en een pub, de Black Dog.
L'hôtel The Water’s Edge propose plusieurs restaurants, dont un toit-terrasse, le restaurant panoramique primé Pebbles, un bar-salon et le pub Black Dog.

Het heeft gratis parkeergelegenheid, een traditionele Ierse pub en een bekroond visrestaurant.
Il possède un parking gratuit, un pub irlandais traditionnel et un restaurant de fruits de mer primé.

Deze bed breakfast ligt op 5 minuten lopen van bekroonde restaurants en traditionele, gezellige pubs waar u terechtkunt voor uitstekende visgerechten.
Ce Bed Breakfast se situe à 5 minutes à pied de restaurants primés et de pubs traditionnels accueillants qui proposent d'excellents fruits de mer.

Naast de BB ligt een bekroonde gastronomische pub waar u kunt genieten van een traditioneel, volledig Iers ontbijt, havermoutpap, vers fruit en ontbijtgranen. Er zijn ook lichte lunchgerechten beschikbaar, zoals vegetarische lasagne of gefrituurde kip.
Vous trouverez un pub-restaurant primé à côté de l'établissement servant un petit-déjeuner irlandais traditionnel complet, du porridge, des fruits frais et des céréales, ainsi que des plats légers pour le déjeuner, tels que des lasagnes végétariennes et des bâtonnets de poulet.

Het restaurant Legends is bekroond met een AA-rosette en biedt elke avond een uitstekend à-la-cartemenu en diverse specials. In de gezellige Preacher's Pub wordt traditionele Ierse muziek gespeeld.
Le Legends restaurant, ayant reçu un AA rosette, propose un magnifique menu à la carte ainsi que des promotions tous les soirs, tandis que vous pourrez écouter de la musique traditionnelle irlandaise au confortable pub Preacher.