Vertaling van "soleil hôtel " (Nederlands → Frans) :

Het Villa Soleil Hotel biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op een korte rijafstand van Aosta en Ivrea.
L'hôtel Villa Soleil propose un parking gratuit. Il se trouve à quelques minutes de route d'Aoste et d'Ivrée.

De moderne kamers van Aqua Soleil Hotel and Mineral Water Spa zijn voorzien van een flatscreen-tv, een compacte koelkast en een eigen badkamer.
Disposant d'une télévision par câble à écran plat, toutes les chambres modernes comprennent un petit réfrigérateur et une salle de bains privative.

De kamers in Portes du Soleil Hotel hebben een televisie en een douche, en sommige kamers hebben een eigen toilet.
Chaque chambre des Portes du Soleil Hotel dispose d'une télévision et d'une douche. Certaines comprennent des toilettes privées.

Roi Soleil hotel in Amneville ligt op het drielandenpunt van België, Luxemburg en Duitsland, op slechts 10 kilometer ten noorden van Metz.
L'Hotel Roi Soleil - Amnéville est situé au carrefour des trois frontières (Belgique, Luxembourg et Allemagne) et à 10 kilomètres au nord de Metz.

Voor ontbijt en diner kunt u terecht in de Kafe Bar van het Aqua Soleil Hotel.
Au Kafe Bar de l'Aqua Soleil Hotel, vous dégusterez le petit-déjeuner et le dîner.

Sommige van de kamers van Hôtellerie Du Soleil - Hôtel Le Suffren bieden uitzicht op de haven en andere kijken uit op het Marktplein.
Certaines des chambres de l'Hôtellerie Du Soleil - Hôtel Le Suffren donnent sur le port et d'autres donnent sur la place du marché.

Het Logis Le Soleil D'or ligt op 10 minuten van Auxerre. In dit charmante hotel dicht bij de prestigieuze wijngaarden van Chablis wacht u een warm onthaal.
Situé à 10 minutes d'Auxerre, le Logis Le Soleil d'Or vous réserve un accueil chaleureux dans un hôtel plein de charme situé près des prestigieux vignobles de Chablis.

Hôtel au Soleil d'Or ligt aan de rand van de Morvan, op 2 km van Avallon langs de weg naar Vézelay. Het biedt accommodatie voor een aangenaam, ontspannen verblijf.
Aux portes du Morvan, à 2 km d'Avallon, sur la route de Vézelay, l'Hotel Au soleil d'Or vous ouvre ses portes pour un séjour agréable et reposant.

Beau Soleil biedt korting op kaartjes voor het waterpark Marineland, op 6 kilometer van het hotel. Er is een gratis eigen beveiligd parkeerterrein.
L'hôtel Beau Soleil propose également des réductions sur les billets pour le parc aquatique Marineland, accessible à 6 km de l’établissement. Vous apprécierez le parking sécurisé et gratuit sur place.

Het hotel Beau Soleil ligt in een kalme, rustige omgeving tussen Cannes en Antibes, op 500 meter van het strand.
Bénéficiant d'un environnement calme et paisible entre Cannes et Antibes, l'hôtel Beau Soleil se trouve à 500 mètres de la plage.