Vertaling van "solarium evenals " (Nederlands → Frans) :

Dit boetiekhotel is een Engels landhuis in hartje Brussel. Stanhope Hotel biedt een 24-uursfitnessruimte met een sauna en een solarium, evenals kamers met airconditioning en gratis badjassen en slippers.
Le Stanhope Hotel est une maison de campagne anglaise située au cœur de Bruxelles. Cet hôtel de charme possède une salle de sport ouverte 24h/24 avec un sauna et un solarium ainsi que des chambres climatisées dotées de peignoirs et de chaussons.

Een scala aan fitnessapparaten vindt u in de gezondheidsclub, evenals een sauna, solarium en stoombad.
Le club de bien-être met à votre disposition un éventail d'équipements de remise en forme ainsi qu'un sauna, un solarium et un bain à vapeur.

Caribe Blu Messico BB beschikt over een solarium met ligstoelen en tafels, evenals barbecuefaciliteiten, een eigen parkeerplaats en een wasruimte.
Au Caribe Blu Messico BB, vous apprécierez le solarium pourvu de transats et de tables, le barbecue, le parking privé et la buanderie.

Spa Bagiński Chabinka beschikt over een wellnesscentrum met een scala aan massages en schoonheidsbehandelingen, evenals een solarium.
Le Spa Bagiński Chabinka possède un spa proposant un large choix de massages et de soins de beauté, ainsi qu'un solarium.

Voor een optimaal comfort beschikt dit huis (riad) over een bibliotheek, een terras en een solarium waar u heerlijk kunt ontspannen en waar u even weg bent van alles.
Pendant votre séjour, vous profiterez d'une bibliothèque, d'une terrasse et d'un solarium où vous pourrez passer des moments de profonde détente.

Gratis WiFi is beschikbaar, evenals een solarium.
Une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un solarium sont également disponibles.

Verdere geneugten: sauna, solarium, Romeins stoombad, zonneweide, Biergarten, vergaderruimtes, feestzaal, privé-garage en parkeerplaats, evenals hotelbus.
Les autres équipements de l'établissement comprennent un sauna, un solarium, un bain à vapeur romain, des pelouses où vous pourrez vous dorer au soleil, un café en plein air, des salles de conférence et de réception, des garages, un parking ainsi qu'un service de navette.

Er zijn verschillende winkels bij het hotel, evenals een spa- en wellnesscentrum met sauna's, hot tubs en een solarium.
Par ailleurs, vous profiterez sur place de plusieurs boutiques, ainsi que d'un spa/centre de bien-être avec saunas, bains à remous et solarium.

Er zijn een sauna, infrarood-sauna en een solarium op het terrein aanwezig, evenals een speeltuin en een speelhoek voor kinderen.
Sur place, il possède un sauna, un sauna infrarouge, un solarium ainsi qu'une aire de jeux et un espace amusement à l'intérieur pour les enfants.

Residentie Dicht bij Zee biedt ook een solarium, een infraroodsauna en een massagepraktijk, evenals een wellnesstuin met houten baden en een Finse sauna buiten waar u kunt ontspannen.
L'établissement dispose également d'un solarium, d'un sauna infrarouge et d'un salle de massage, ainsi que d'un jardin de bien-être avec des baquets en bois et un sauna finlandais en plein air pour se détendre.