Traduction de «solarium en ruimtes » (Néerlandais → Français) :

Er zijn ook een compacte fitnessruimte, een solarium en ruimtes voor schoonheidsbehandelingen aanwezig.
Vous y trouverez également une petite salle de sport, un solarium et des salles réservées aux soins de beauté.

U kunt na een actieve dag wandelen of skiën ontspannen in de wellness-ruimte, met sauna, solarium en een overdekt zwembad.
Après une journée de randonnée ou de ski, vous pourrez vous détendre dans l'espace de bien-être comprenant un sauna, un solarium et une piscine intérieure.

Het botel beschikt over een solarium en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Il dispose d'un solarium et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l’établissement.

In deze gezellige ruimtes kunt u genieten van een drankje en een praatje. Hotel Eifelland biedt tafeltennis, een fitnessruimte, een sauna en en solarium.
L'Eifelland possède une table de ping-pong, une salle de remise en forme, un sauna et un solarium.

Om werkelijk te ontsnappen aan de drukte van het stadsleven biedt het hotel een wellnesscentrum met een sauna, Turks bad, bubbelbad, solarium en een ruimte voor eucalyptustherapie.
Pour véritablement échapper au tumulte de la vie en ville, l'hôtel abrite également un centre de bien-être avec sauna, bain turc, baignoire spa, solarium et salle de thérapie à l'eucalyptus.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes en de gasten hebben toegang tot de sauna en het solarium.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes et vous pourrez accéder au sauna et au solarium de l'hôtel.

U kunt gratis gebruikmaken van de Finse sauna van het Post-Hotel, met een dompelbad, een solarium, een infraroodsauna en een ruimte om te zonnebaden.
Vous pourrez profiter gratuitement du sauna finlandais avec bassin profond, du solarium, du sauna infrarouge et de l'espace bronzage.

Het hotel biedt comfortabele kamers met balkon, een zonneterras, sauna, solarium, fitnessruimte, speelkamer voor kinderen en een taxiservice.In het hele hotel, inclusief de openbare ruimtes, mag niet gerookt worden.
Il propose des chambres confortables dotées d'un balcon. Il possède également une terrasse bien exposée, un sauna, un solarium, une salle de sport, une aire de jeux pour enfants et un service de taxi.De plus, cet établissement est entièrement non-fumeurs, y compris dans les parties communes.

De spa van Weberbauer bestaat uit een sauna, een infraroodcabine, een solarium, een fitnessruimte en een aparte Kneipp-ruimte.
Le spa de l'hôtel Weberbauer comprend un sauna, une cabine infrarouge, un solarium, une salle de sport et un espace Kneipp séparé.

Ontspan na een veelbewogen dag in Berlijn in de wellness-ruimte van het hotel, waar u een sauna, solarium en massagefaciliteiten kunt vinden.
Après une journée bien remplie à Berlin, détendez-vous dans le centre de bien-être de l'hôtel, qui comprend un sauna, un solarium et des salles de massages.