Traduction de «solar do conde bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het pension Solar do Conde bevindt zich op 6 km van de golfbaan Batalha en op 14 km van de luchthaven Ponta Delgada op het eiland São Miguel.
Enfin, la maison d'hôtes Solar do Conde est à 6 km du parcours de golf de Batalha ainsi qu'à 14 km de l'aéroport Ponta Delgada de l'île de São Miguel.

De ideaal gelegen Pousada Solar do Algarve bevindt zich op slechts 500 meter van de werf en op slechts 300 meter van het busstation van Paraty.
Le Pousada Solar do Algarve est idéalement situé à seulement 500 mètres du quai de Paraty et 300 mètres de la gare routière de Paraty.

Het restaurant van Solar do Conde serveert streekgerechten van de Azoren, die op traditionele wijze worden bereid.
Le restaurant du Solar do Conde sert une cuisine régionale des Açores, préparée dans un style traditionnel.

Solar do Conde is gebouwd in de 17e eeuw en heeft een grote, botanische tuin met oude bomen en een buitenzwembad met een bar.
Édifié au XVIIe siècle, le Solar Do Conde dispose de grands jardins botaniques avec des arbres centenaires et d'une piscine extérieure dotée d'un bar.

Hotel Solar das Primaveras bevindt zich op 2 km van het busstation van Cabreuva en op 3 km van de heuvel Serra do Japi.
L'Hotel Solar das Primaveras est à 2 km de la gare routière de Cabreúva et à 3 km de la chaîne montagneuse Serra do Japi.

Hotel Solar Dos Mascarenhas bevindt zin in de historische binnenstad van Vila Vicosa en op 300 meter van Paco Ducal. Het omvat een 16e-eeuws gebouw, stallen en volgroeide tuinen.
Situé dans la ville historique de Vila Viçosa et à 300 mètres du Palais Ducal, l'Hotel Solar Dos Mascarenhas comprend un bâtiment du XVIe siècle, des écuries et des jardins arborés.

Marina Las Condes bevindt zich op een steenworp afstand van metrostation Manquehue, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot het historische centrum van Santiago.
L'établissement se trouve à 1 pâté de maisons de la station de métro Manquehue, offrant un accès facile au centre historique de Santiago.

Het Solar de Serrade bevindt zich op 9 minuten rijden van de rivier de Miño, die de grenst vormt met buurland Spanje.
Le bord de la rivière Miño ainsi que la frontière avec l'Espagne sont à 9 minutes de route.

Het hotel Solar das Artes bevindt zich op 5 minuten lopen van het plein Pelourinho en op minder dan 1 km van Fort São Marcelo.
L'hôtel Solar das Artes est situé à 5 minutes à pied du Pelourinho et à moins d'1 km du Fort de Saint-Marcel.

Solar de Mos bevindt zich op 2 km van het historische centrum van Lagos en op 1 km van het strand van Porto de Mós.
Solar de Mós est situé à 2 km du centre historique de Lagos et à 1 km de la plage de Porto de Mós.