Traduction de «sogno biedt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Sogno biedt biedt uitsluitend op verzoek een shuttleservice naar het vliegveld en het treinstation.
L'hôtel Sogno propose des navettes à destination de la gare et de l'aéroport, disponibles uniquement sur demande.

Appartamenti Il Sogno biedt elegante accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
L'Appartamenti Il Sogno situé à Bellagio propose un hébergement élégant et indépendant doté d'une connexion Wifi gratuite.

Le Stanze del Sogno is gelegen in het voetgangersgebied tussen Corso Garibaldi en Piazza Duomo in Benevento en biedt moderne kamers met een minibar en een lcd-tv met dvd-speler.
Situé à Bénévent, dans la zone piétonne entre le Corso Garibaldi et la Piazza Duomo, l'établissement Le Stanze del Sogno propose des chambres modernes climatisées avec un minibar.

Hotel Villa del Sogno ligt op een prachtig groen terrein, dat afloopt naar het meer. Het biedt fin-de-siècle-charme, uitstekende service en natuurlijk spectaculair uitzicht op het Gardameer.
Situé dans un magnifique domaine verdoyant en pente douce menant au lac, l'Hotel Villa Del Sogno offre une atmosphère fin de siècle et des vues spectaculaires sur le lac de Garde, tout en proposant d'excellents services.

Hotel Sogno del Benaco biedt directe toegang tot de oevers van het Gardameer en beschikt over een buitenzwembad, een binnenzwembad en een panoramisch dakterras.
Doté d'une piscine extérieure, d'une piscine intérieure et d'un toit-terrasse panoramique, l'Hotel Sogno del Benaco bénéficie d'un accès direct aux rives du lac de Garde.

Hotel Il Sogno di Alghero bevindt zich te midden van olijfgaarden. Het biedt gratis parkeergelegenheid en appartementen met airconditioning en een kitchenette.
Entouré d'oliviers, l'Il Sogno di Alghero vous propose un parking gratuit et des hébergements climatisés.

Het Relais Poggio Del Sogno wordt omgeven door 3 hectare wijngaarden en olijfbomen en ligt op 5 km van Castel Viscardo. Het biedt een heuvel met uitzicht op de tuin en ruime kamers in landelijke stijl.
Entouré de 3 hectares de vignobles et d'oliveraies à 5 km de Castel Viscardo, le Relais Poggio Del Sogno est doté d'un jardin offrant une vue sur la colline et propose des chambres spacieuses de style champêtre.

BB Villa Sogno ligt in een grote tuin en biedt kamers met airconditioning en een balkon.
Niché dans un grand jardin, le BB Villa Sogno abrite des chambres climatisées dotées d'un balcon.

Het Sogno Tiburtino is gevestigd in Villanova di Guidonia. Het biedt een gemeenschappelijke lounge en accommodaties met een klassieke inrichting en een balkon of een terras.
Situé à Villanova di Guidonia, le Sogno Tiburtino propose un salon commun et des hébergements de style classique dotés d'un balcon ou d'une terrasse.

Het Residence il Sogno ligt op slechts 5 minuten lopen van zowel het Gardameer als het treinstation van Desenzano del Garda en biedt ruime appartementen, een gratis beveiligde parkeergarage en een zwembad met een zonneterras.
Située à seulement 5 minutes à pied du lac de Garde et de la gare de Desenzano del Garda, la Residence il Sogno vous propose des appartements spacieux, un parking couvert sécurisé et gratuit, ainsi qu'une piscine bordée d'une terrasse bien exposée.