Traduction de «sofa's en serveert » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant heeft een sfeervolle verlichting en comfortabele sofa's en serveert een keur aan Thaise en internationale gerechten.
Doté d'un éclairage chaleureux et de canapés confortables, le restaurant sert une variété de plats thaïlandais et internationaux.

Le Borgia serveert Franse en lokale gerechten uit Genève en u kunt ook ontspannen op de groene lederen sofa's van de bar met een cocktail en gebruikmaken van gratis WiFi.
Le restaurant Borgia propose des plats français et locaux de Genève. Vous pourrez également vous détendre sur les canapés en cuir vert du bar avec un cocktail et profiter de la connexion Wifi gratuite.

De Indigo Lounge, met zijn stijlvolle sofa's en rode kroonluchters, serveert 's ochtends koffie, thee en een uitstekende selectie van wijnen.
Le salon Indigo, avec ses canapés de style et ses lustres rouges, sert le café du matin, le thé l'après-midi et une excellente sélection de vins.

UMU serveert Japanse gerechten en biedt uitzicht over de tuin en de vijver van het hotel, en Benjarong serveert authentieke Thaise gerechten. Basix tot slot serveert internationale gerechten.
Offrant une vue sur le jardin et l'étang, l'UMU propose quant à lui des plats japonais. Enfin, vous pourrez déguster d'authentiques spécialités thaïlandaises au Benjarong et une cuisine internationale au Basix.

Het Sofa Istanbul ligt in de chique wijk Nisantasi Istanbul. Het biedt moderne accommodatie met de nieuwste technologie en een comfortabele inrichting. Het beschikt over uitstekende spafaciliteiten en het biedt een persoonlijke service.
Situé à Istanbul, dans le quartier chic de Nisantasi, l'hôtel The Sofa propose des hébergements contemporains dotés de technologies ultramodernes et d'un mobilier confortable. Il dispose également d'excellentes installations de spa et d'un service personnalisé.

The Sofa Hotel ligt op 3 minuten loopafstand van het Istanbul Convention Center.
Vous y trouverez sûrement votre bonheur. Le Sofa Hotel se situe à 3 minutes à pied du centre de conventions d'Istanbul.

Banker Han, Hotel by The Sofa is gunstig gelegen in Galata, op slechts 250 meter van de iconische Galata-toren, en heeft een eigen restaurant.
Le Banker Han, Hotel by The Sofa est situé à Galata, à seulement 250 mètres de l'emblématique tour de Galata.

In het restaurant van het Sofa Hotel worden regionale gerechten voor de lunch en het diner geserveerd.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine locale pour le petit-déjeuner et le dîner.

Het Sofa Hotel is een grotwoning in Avanos, Cappadocia.
L'hôtel Sofa occupe un bâtiment troglodyte à Avanos, dans la région du Cappadoce.

Sommige hebben een zithoek. La Rocca serveert Italiaanse gerechten, en het Pintxos serveert Spaanse tapas.
Le restaurant La Rocca concocte une cuisine italienne, tandis que le Pintxos prépare des tapas espagnoles.