Traduction de «soek en authentieke » (Néerlandais → Français) :

Het Rimonim Nazareth ligt dicht bij de steegjes van de bruisende, kleurrijke soek en authentieke restaurants.
L'établissement se trouve à proximité des allées animées et colorées du souk et des restaurants authentiques.

Het Ibis Hotel Agadir ligt dicht bij de authentieke en charmante soek El Had en beschikt over een buitenzwembad.
L'Ibis Hotel Agadir est situé à proximité du charmant et authentique souk El Had et dispose d'une piscine extérieure.

Het bescheiden Hotel Agnaoue kan zich met recht authentiek noemen en is ook nog eens uniek gelegen aan de Boulevard Prince Moulay Rachid, op slechts een steenworp afstand van het beroemde Djemaa el Fna-plein en de gezellige soeks.
Jouissant d'un emplacement unique sur le boulevard Prince Rachid, à seulement quelques mètres de la célèbre place Jamaâ El Fna et de ses souks, le petit Hotel Agnaoue vous accueille avec authenticité et sobriété.