Traduction de «sociale gelegenheden en bruiloften » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt tal van conferentie- en eetzalen voor zakelijke bijeenkomsten of sociale gelegenheden en bruiloften, die plaats bieden aan maximaal 300 gasten.
Pour les besoins professionnels, les événements sociaux et des mariages, le Best Western Derwent Manor dispose de nombreuses suites de conférence et de banquet pouvant accueillir jusqu'à 300 personnes.

Het hotel biedt ook catering voor bruiloften en andere sociale gelegenheden.
Des services de traiteur peuvent être assurés pour les mariages et autres réceptions.

Er kunnen menu's voor verschillende gelegenheden, zoals bruiloften, verjaardagen, toeristische en andere evenementen worden bereid.
Des menus pour différentes occasions comme les mariages, les anniversaires, les fêtes de touristes et d'autres événements peuvent être préparés.

Maaltijden voor speciale gelegenheden zoals bruiloften kunnen op verzoek geregeld worden.
Des repas pour les occasions spéciales comme les mariages peuvent être organisés sur demande.

U kunt werken in het goed uitgeruste businesscentrum van het Quality Gateway, en er zijn multifunctionele vergaderzalen beschikbaar geschikt voor alle zakelijke en sociale gelegenheden.
Vous pourrez facilement travailler au centre d'affaires bien équipé du Quality Gateway tandis que les salles de réunions adaptables sont disponibles pour tous types d'événements, qu'ils soient professionnels ou non.

Er worden hier ook sociale gelegenheden gehouden.
Vous pourrez également assister à des événements sociaux.

The Elegant Lodge beschikt ook over conferentie-, banket- en dinerfaciliteiten voor zakelijke bijeenkomsten, sociale lunches en bruiloften.
L'établissement propose aussi des salles de conférence, de banquet et de réception pour les réunions d'affaires, les déjeuners d'entreprise et les mariages.

U kunt gebruikmaken van de feestzaal, die ideaal is voor recepties, bruiloften, zakelijke bijeenkomsten, conferenties en andere speciale gelegenheden.
Profitez de la salle de réceptions de l'hôtel, idéale pour l'organisation de fêtes de mariage, de réunions d'affaires, de conférences et d'autres occasions spéciales.

Voor speciale gelegenheden kunt u terecht in het oude 'pomphuis', dat nu een prachtige plek is voor bruiloften of een feesten. River House Lodge is een homovriendelijke accommodatie.
Pour les occasions spéciales, l'ancienne station de pompage a été transformée en un magnifique lieu pour organiser des mariages ou des fêtes.

Het hotel biedt verder uitgebreide zakelijke diensten en heeft zalen voor allerlei gelegenheden, variërend van business meetings tot bruiloften.
L'établissement possède également un centre d'affaires complet ainsi que des salles de réception pouvant accueillir divers événements, des réunions professionnelles aux mariages et soirées familiales.