Traduction de «sociale evenementen kunt » (Néerlandais → Français) :

Voor uw zakelijke bijeenkomsten en sociale evenementen kunt u terecht in de verschillende vergaderzalen, die zijn voorzien van moderne technologie.
Dotées de la technologie ultramoderne d'un grand hôtel, les diverses salles de conférences sont idéales pour accueillir vos réunions d'affaires ou vos événements sociaux.

U kunt conferenties, seminars en sociale evenementen organiseren voor maximaal 600 personen, met parkeerruimte.
Organisez des conférences et séminaires pouvant accueillir jusqu'à 600 pers. avec parking inclus.

U kunt ook een ​​kookcursus volgen en na afloop van uw eigen maaltijd genieten. Voor al uw zakelijke en sociale evenementen beschikt het resort over conferentiezalen.
Des salles de conférences sont disponibles pour vos réunions d'affaires, mais aussi pour les célébrations en famille ou entre amis.

Elke week kunt u genieten van gratis sociale evenementen, inclusief barbecues in Aussie-stijl.
Vous profiterez d'activités sociales gratuites chaque semaine, comme des barbecues de style australien.

U kunt er uitrustingen voor diverse sporten huren, waaronder golf en jeu de boules. De medewerkers helpen u graag met het regelen van excursies naar historische of natuurlijke bezienswaardigheden. Kaartjes voor sociale en culturele evenementen zijn ook verkrijgbaar bij het Panorama.
Il loue également divers équipements sportifs, par exemple de golf et de pétanque, et peut organiser des excursions pour visiter des sites historiques ou naturels.