Traduction de «snelweg naar kudowa zdrój en vlakbij » (Néerlandais → Français) :

Het ibis-budgethotel Wroclaw Poludnie ligt in het zuiden van de stad, dicht bij de snelweg naar Kudowa Zdrój en vlakbij de A4.
L'hôtel ibis budget Wroclaw Poludnie se trouve au sud de la ville, près de l'autoroute de Kudowa Zdrój et de l'autoroute A4.

Dežman Bed Breakfast ligt aan de nationale weg 410, die rechtstreeks naar het centrum van Kranj leidt. Snelweg E61 bevindt zich vlakbij en biedt verbindingen van West-Europa naar het zuid-oosten via Ljubljana. De BB biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
La maison d'hôtes Dežman Bed Breakfast est située juste à côté de l'autoroute E61, reliant l'ouest et le sud-est de l'Europe en passant par Ljubljana. Elle se trouve sur la national 410, menant directement au centre de Kranj.

Het hotel bevindt zich vlakbij de afrit van de snelweg A3. U kunt gratis gebruikmaken van de parkeergelegenheid en er rijdt een gratis pendeldienst naar Vietri en het strand.
Il est situé près de la sortie de l'autoroute A3 et propose 2 services gratuits : le parking et la navette vers Vietri et la plage.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de nabijheid van de stad Travemünde, waar een verscheidenheid aan spafaciliteiten te vinden is. Ook de Baltische kust is vlakbij, met de grootste veerhaven van Europa, Skandinavienkai. Snelweg B75 naar Lübeck en Hamburg is gemakkelijk te bereiken.
L'hôtel à la gestion familiale Grüner Jäger se situe à proximité de la ville de Travemünde et de son spa, de la côte baltique avec l'embarcadère de ferries le plus important d'Europe, Skandinavienkai, ainsi que de la route B75 qui mène à Lübeck et à Hambourg.

Het hotel ligt vlakbij de snelweg A4 en heeft goede busverbindingen naar het centrum van Trezzo sull'Adda.
Il est situé juste à côté de l'autoroute A4 et vous pourrez facilement rejoindre le centre de Trezzo sull'Adda en bus.

Het hotel ligt op 6,5 km van het centrum van Dublin, op 5 minuten rijden van de snelweg M50 en vlakbij de afrit Naas Road en biedt een gratis pendeldienst naar Temple Bar in het weekend (enkeltje).
À 6,5 km du centre-ville de Dublin et à 5 minutes en voiture de l'autoroute M50, près de la sortie Naas Road, l'Aspect Hotel Park West propose une navette gratuite vers Temple Bar le week-end (aller simple).

Het Huis met de Loft is uitstekend aangesloten op het vervoersnetwerk. Er rijdt bijvoorbeeld vlakbij een bus naar de stad, en de snelweg E40 ligt ook in de buurt.
Très bien desservi par le réseau de bus en direction de la ville et bénéficiant de la proximité de l'autoroute E40, ce loft offre d'excellentes connexions aux transports.

De snelweg A18 is vlakbij, een mooie kustweg waarover u naar Messina en Catania kunt rijden. Beide ritten duren ongeveer 40 minuten.
L'autoroute A18 se trouve à proximité et longe la côte jusqu'à Messine et Catane, que vous atteindrez en 40 minutes en voiture environ.

Tulip Inn Plaza Feria ligt vlakbij de snelweg A2 en op 1 km van het beurscentrum Feria de Muestras. Het is 3 km naar de luchthaven van Zaragoza.
Situé à proximité de l'autoroute A-2, le Tulip Inn Zaragoza Plaza Feria se trouve également à 1 km du parc des expositions Feria de Muestras et à 3 km de l'aéroport de Saragosse.

Het hotel ligt vlakbij de snelweg M4 naar Bristol, Bath en Reading.
L'établissement est à proximité de l'autoroute M4, assurant un accès direct à Bristol, Bath et Reading.