Traduction de «snelle verbinding naar parijs » (Néerlandais → Français) :

Op ca. 500 m: snelweg A71/A75, een snelle verbinding naar Parijs-Bordeaux-Toulouse-Lyon-Montpellier, de bushalte naar Clermont Ferrand.
A 500m arrêts bus pour Clermont Ferrand. A 500m de l' Autoroute A71/A75, accès rapide vers Paris-Bordeaux-Toulouse-Lyon-Montpellier.

Novotel Poissy Orgeval bevindt zich op een paar minuten van het Technoparc de Poissy. De RER-trein biedt een snelle verbinding naar Parijs en de zakenwijk La Défense.
Avec une liaison directe en RER vers Paris et le quartier d'affaires de La Défense, le Novotel Poissy Orgeval se trouve à quelques minutes du Technoparc de Poissy.

Het ibis Paris Italie Tolbiac hotel ligt 4 minuten van het metrostation van Tolbiac en 7 minuten van Place d'Italie (lijn 5, 6 en 7) voor een snelle verbinding naar de belangrijkste toeristische gebieden in Parijs.
L'hôtel ibis Paris Tolbiac 13ème se situe dans la ville de Paris, à 500 m du Quartier Chinois, à 1 km de La Grande Bibliothèque de France et à 2 km du Ministère des Finances.

Tevens zijn ze allemaal bereikbaar met een lift. Het Trianon ligt op korte loopafstand van het metrostation Saint Mandé, dat een snelle verbinding naar het centrum van Parijs biedt.
Elles sont toutes desservies par un ascenseur. Le Trianon est situé à quelques minutes de marche du métro Saint-Mandé Tourelle, qui vous permettra de rejoindre rapidement le centre de Paris.

Het biedt een restaurant en een gratis pendeldienst naar het metrostation Bisceglie, waarvandaan u een snelle verbinding naar het stadscentrum heeft.
Il abrite un restaurant et met à votre disposition une navette gratuite pour la station de métro Bisceglie permettant un accès rapide au centre-ville.

De metro, die aan de Central Underground Line ligt, biedt u een snelle verbinding naar Oxford Circus en het treinstation Liverpool Street.
Les correspondances situées le long de la ligne de métro permettent de rejoindre rapidement et facilement Oxford Circus et la gare de Liverpool Street.

Op 150 meter van het hotel vindt u metro- en tramhaltes voor een snelle verbinding naar vele wijken van Brussel.
Les stations de métro et de tramway sont situées à 150 mètres et offrent des liaisons rapides avec de nombreux quartiers de Bruxelles.

Dit station biedt een snelle verbinding naar alle populaire bezienswaardigheden van de stad, waaronder de Alexanderplatz, de Brandenburgse Poort en het Museumeiland.
Cette dernière vous permettra de rejoindre rapidement tous les sites d'intérêt les plus populaires de la ville, notamment l'Alexanderplatz, la porte de Brandebourg et l'île aux Musées.

Het Sandton ligt op 100 meter van de tramhalte Anneessens, de tram biedt een snelle verbinding naar verschillende wijken in Brussel.
Situé à 100 mètres, l'arrêt de tramway Anneessens vous permettra d'accéder rapidement à divers quartiers de Bruxelles.

Laat uw auto bij het hotel: vanaf het nabijgelegen metrostation Markgrafenstrasse zijn er vier metrolijnen die een snelle, directe verbinding naar het voetbalstadion of stadscentrum bieden, waaronder het winkelgebied Westenhellweg en het centraal station.
Laissez votre voiture à l'hôtel : depuis la station de métro voisine Markgrafenstrasse, quatre lignes U-Bahn offrent un accès rapide et direct au stade de football ou au centre-ville, y compris au quartier commerçant Westenhellweg et à la gare principale.