Traduction de «snel bereikt » (Néerlandais → Français) :

Het San Marcoplein ligt op 2 km afstand en kan snel bereikt worden met de Vaporetto waterbus.
La place Saint-Marc se trouve à 2 km et vous pourrez vous y rendre rapidement grâce au vaporetto.

Salzburg ligt op 25 km afstand van Pension St. Nikolaus en kan snel bereikt worden via de nabijgelegen A10-snelweg.
Salzbourg est à 25 km de la pension St. Nikolaus et est rapidement accessible par l'autoroute A10 située à proximité.

Het Astra Hotel kan vanaf de snelwegen D1, D5 en D8 snel bereikt worden.
L'établissement est rapidement accessible par les autoroutes D1, D5 et D8.

Het gebied staat vol met bezienswaardigheden die snel bereikt kunnen worden, zoals het beroemde dorp Madonna di Campiglio, gelegen op slechts 15 kilometer afstand.
Vous rejoindrez de nombreux sites d'intérêt en quelques minutes depuis l'hôtel, notamment le célèbre village de Madonna di Campiglio, situé à 15 kilomètres.

Veel bezienswaardigheden zoals Hochosterwitz kasteel en de Nockalm-bergweg kunnen ook snel bereikt worden vanuit Landidyll-Hotel Nudelbacher.
Vous pourrez rapidement rejoindre de nombreuses attractions telles que le château de Hochosterwitz et la route de montagne de Nockalm.

Binnen vier minuten bereikt u te voet de bushalte; hiervandaan bereikt u snel en eenvoudig de fascinerende stad Basel.
La pension Gästehaus 3land n'est qu'à quatre minutes à pied de l'arrêt du bus conduisant directement dans la fascinante ville de Bâle.

Met de metro bereikt u snel alle bekende bezienswaardigheden van Parijs.
A une centaine de mètres seulement de la ligne 1 du métro, vous pourrez vous rendre aux centres d’intérêt de la capitale en quelques minutes.

Met tram nummer 4 bereikt u snel het centraal station van Hannover, het beurscomplex Hannover Messe en de luchthaven van Hannover.
Le tramway n° 4 fournit des liaisons rapides pour la gare centrale d'Hanovre, le parc des expositions Messe et l'aéroport d'Hanovre.

Met de bus bereikt u snel het centrum van Palma de Mallorca, de hoofdstad van het eiland.
En prenant le bus, vous pourrez rejoindre le centre de Palma de Majorque, la capitale de l'île, en seulement quelques minutes.

Het stadscentrum kan eenvoudig en snel (5 minuten) bereikt worden met het openbaar vervoer, of te voet.
Le centre même de la ville est accessible facilement et en moins de cinq minutes grâce aux transports en commun.