Traduction de «bereikt u snel » (Néerlandais → Français) :

Via de vele fietspaden bereikt u snel de stad en bezienswaardigheden.
Les nombreuses pistes cyclables permettent un accès rapide à tous les quartiers et toutes les attractions de la ville.

Via de rondweg van Toulouse bereikt u snel de hoofdwegen van de regio (Bordeaux-Montpellier-Tarbes-Albi).
L'accès rapide au périphérique de Toulouse vous permettra de rejoindre les grands axes régionnaux (Bordeaux-Montpellier-Tarbes-Albi).

Binnen vier minuten bereikt u te voet de bushalte; hiervandaan bereikt u snel en eenvoudig de fascinerende stad Basel.
La pension Gästehaus 3land n'est qu'à quatre minutes à pied de l'arrêt du bus conduisant directement dans la fascinante ville de Bâle.

Met tram nummer 4 bereikt u snel het centraal station van Hannover, het beurscomplex Hannover Messe en de luchthaven van Hannover.
Le tramway n° 4 fournit des liaisons rapides pour la gare centrale d'Hanovre, le parc des expositions Messe et l'aéroport d'Hanovre.

Met de bus bereikt u snel het centrum van Palma de Mallorca, de hoofdstad van het eiland.
En prenant le bus, vous pourrez rejoindre le centre de Palma de Majorque, la capitale de l'île, en seulement quelques minutes.

Vanaf het Castellnou bereikt u snel en gemakkelijk de ringweg C32 en de Vallvidrera-tunnel.
Depuis le Castellnou, vous pourrez facilement accéder à la rocade C32 et au tunnel de Vallvidrera.

Met de metro bereikt u snel alle bekende bezienswaardigheden van Parijs.
A une centaine de mètres seulement de la ligne 1 du métro, vous pourrez vous rendre aux centres d’intérêt de la capitale en quelques minutes.

Met een de metro bereikt u snel en gemakkelijk vele bezienswaardigheden, zoals de Spaanse Trappen en de Trevifontein, evenals het centraal station Roma Termini.
Un court trajet en métro vous mènera directement dans de nombreux endroits connus, tels que la Place d'Espagne, la Fontaine de Trevi, ainsi que la gare Termini.

Vanaf de nabijgelegen bushaltes bereikt u snel en goedkoop de luchthaven en het centrum van Palma de Mallorca.
Les arrêts de bus situés près de l'hôtel permettent un accès rapide et peu coûteux à l'aéroport et au centre de Palma de Majorque.

Het hotel ligt dicht bij tramlijn T3 waardoor u snel en eenvoudig het expositiecentrum Porte de Versailles bereikt.
La proximité de l'hôtel du tramway T3 vous simplifiera l'accès au Parc des expositions de la Porte de Versailles.