Traduction de «smakelijke streekgerechten en visschotels » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant serveert smakelijke streekgerechten en visschotels, bereid met vis uit het meer in de buurt.
Le restaurant sert de délicieuses spécialités de la région et des plats de fruits de mer, préparés avec des poissons provenant du lac local.

Het restaurant staat bekend om de uitstekende wijn die er geschonken wordt. Op het menu staan smakelijke streekgerechten uit de provincie Burgenland.
Le restaurant sert une délicieuse cuisine locale qui a fait la renommée de la province du Burgenland ainsi qu'une sélection de vins raffinés.

Verder kunt u er van smakelijke streekgerechten met een modern tintje genieten. Alle schotels worden bereid door de Franse chef-kok Guy Jourdain, tevens eigenaar van het hotel.
Vous pourrez déguster une cuisine régionale traditionnelle avec une touche moderne, préparée par le chef français et propriétaire de l'hôtel Guy Jourdain.

In het hoofdrestaurant en het à-la-carterestaurant, met een zomerterras, staan smakelijke streekgerechten en internationale maaltijden op het menu.
L'établissement propose en outre des chambres familiales. L'hôtel abrite un restaurant principal et un restaurant à la carte avec une terrasse d'été, qui servent tous deux de délicieux plats dalmates et internationaux.

Of u houdt uw conditie op peil in het moderne fitnesscentrum. Restaurant Sandperle van het hotel serveert smakelijke streekgerechten, met zeebanket van topkwaliteit en internationale delicatessen. Vanuit ambassador hotel spa wandelt u eenvoudig naar de kleurrijke winkels en recreatiemogelijkheden in het centrum van het stadje.
Depuis l'hôtel, vous rejoindrez facilement rejoindre les boutiques colorées et les activités de loisirs du centre-ville à pied.

Het uitstekende ontbijt van Si Mi Capitan wordt bereid met verse, lokale producten en het restaurant serveert smakelijke streekgerechten.
Le Si Mi Capitan propose un délicieux petit-déjeuner préparé avec des produits frais d'origine locale et le restaurant sert de savoureux plats régionaux.

Het heeft knusse, landelijk ingerichte kamers en verzorgt smakelijke streekgerechten.
Il propose des chambres confortables au style rural et une délicieuse cuisine régionale.

In het restaurant kunt u van smakelijke streekgerechten genieten, bijvoorbeeld vis uit de baai van Rye, lamsvlees uit Romney Marsh en rundvlees uit Sussex.
Le restaurant du Playden Oasts prépare des plats à partir de beaux produits de la région, dont le poisson de Rye Bay, l'agneau de Romney Marsh et le bœuf du Sussex.

Hier heeft het gezellige kamers en serveert het smakelijke streekgerechten. Gezinnen zijn hier van harte welkom en er zijn ook faciliteiten aanwezig voor conferenties, seminars en banketten.
Les familles sont les bienvenues et des installations de conférences, de séminaires et de banquets sont disponibles.

In het restaurant worden smakelijke streekgerechten en internationale maaltijden aangeboden.
L'établissement abrite un restaurant propose une sélection de plats locaux et internationaux.