Traduction de «smaakvolle inrichting met rustgevende » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben een smaakvolle inrichting met rustgevende kleuren en natuurlijke stoffen.
Les chambres affichent une décoration élégante dans des tons doux avec des étoffes naturelles.

U kunt genieten van de aangename verlichting, rustgevende kleuren en de smaakvolle inrichting met designmeubelen.
Vous apprécierez leur éclairage agréable, leurs gammes de couleurs relaxantes et l'arrangement réussi de leur mobilier design.

De bungalows bieden een smaakvolle inrichting in Balinese stijl en rieten daken. Gasten kunnen vanuit de bungalows genieten van een rustgevend uitzicht op het zwembad en de tuin.
Ses bungalows typiquement balinais, qui affichent une décoration élégante avec des toits de chaume, offrent une vue agréable sur la piscine et le jardin.

Apartamentos Ebusus biedt keuze uit smaakvolle penthouses, compacte appartementen en gezellige studio's, allemaal met een smaakvolle inrichting.
Vous aurez le choix entre des appartements de grand standing, des appartements plus petits et des studios confortables, tous décorés avec goût.

De kamers hebben een smaakvolle inrichting, satelliet-tv, en een badkamer met een individuele inrichting.
Les chambres aménagées avec goût disposent de salles de bains conçues individuellement et d'une télévision par satellite.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht met rustgevende kleuren en vloerbedekking.
Décorées avec goût dans des tons apaisants et revêtues de moquette, toutes les chambres disposent de la climatisation à réglage individuel.

De gezellige kamers van het Shindom Inn zijn smaakvol ingericht in rustgevende tinten en beschikken over een televisie, een bureau en een waterkoker.
Décorées avec goût dans des tons neutres, les chambres confortables du Shindom Inn comprennent une télévision, un bureau et une bouilloire électrique.

De kamers zijn smaakvol ingericht met rustgevende, neutrale tinten en bloemmotieven.
Les chambres sont meublées avec goût et affichent des tons neutres et des motifs floraux apaisants.

Alle kamers in het Bayview Hotel zijn smaakvol ingericht in rustgevende kleuren en beschikken over een satelliet-tv, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Chaque chambre du Bayview Hotel Singapore est décorée avec goût, dans des couleurs apaisantes. Elles comprennent également toutes la télévision par satellite, un minibar et un plateau/bouilloire.

De stijlvolle en moderne kamers zijn smaakvol ingericht met rustgevende wandkleuren en unieke muurschilderingen.
Les chambres élégantes sont décorées avec goût et présentent des intérieurs modernes, des couleurs apaisantes et des peintures murales uniques.