Traduction de «smaakvolle combinatie van oude franse » (Néerlandais → Français) :

Geïnspireerd door de charme van Parijs met het charisma van de gastvrijheid van Queenstown. Laat u meeslepen door de smaakvolle combinatie van oude Franse chique en lokaal avant-garde design.
Inspiré par le charme de Paris et l'hospitalité de Queenstown, l'association intelligente d'antiquités et de design avant-gardiste local vous séduira.

De smaakvolle kamers van het Solar De La Plaza bieden een combinatie van oude gratie en moderne gemakken, zoals een satelliet-tv en airconditioning.
Les chambres meublées avec goût de cet hôtel chic possèdent des installations modernes, dont une télévision par satellite et la climatisation, dans le décor d'une ancienne demeure de caractère.