Traduction de «smaakvol en energiek begin » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd voor een smaakvol en energiek begin van de dag.
Un petit-déjeuner buffet complet est disponible pour un début de journée savoureux et plein d'énergie.

Het hotel heeft een eigen restaurant. Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd voor een smaakvol en energiek begin van de dag.
Vous trouverez un restaurant sur place. Tous les matins, vous pourrez faire le plein d'énergie en dégustant un délicieux petit-déjeuner buffet complet.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd voor een smaakvol en energiek begin van de dag, en begint om 6:30 uur.
Pour bien commencer la journée, un délicieux petit-déjeuner buffet complet est servi chaque matin dès 6h30.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van het Bastion Hotel en dit zorgt voor een energiek begin van de dag.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi chaque matin dans le restaurant du Bastion Hotel, afin de vous donner le plein d'énergie pour la journée.

Het heerlijke ontbijt biedt een grote verscheidenheid aan producten en staat garant voor een energiek begin van de dag.
Le délicieux petit-déjeuner comprend une grande variété de choix et vous permettra de faire le plein d'énergie dès le matin.

Het uitgebreide ontbijt wordt geserveerd in de gezellige ontbijtzaal en staat garant voor een energiek begin van de dag.
Le petit-déjeuner copieux servi chaque matin dans la belle salle à manger vous permettra de bien commencer la journée.

Voor een energiek begin van de dag kunt u genieten van een uitgebreid plattelandsontbijt met verse scharreleieren'. s Avonds kunt u ontspannen in de sauna van het pension.
Elle prépare des paniers-repas sur demande et possède une salle de séchage dans la cave. Faites le plein d'énergie avec un copieux petit-déjeuner campagnard composé d'œufs frais fermiers et détendez-vous gratuitement dans le sauna en soirée.

Voor een energiek begin van de dag serveert het Pension 'Lindenhof' een uitgebreid ontbijtbuffet.
Vous pourrez bien commencer la journée en dégustant le petit-déjeuner buffet complet de l'établissement.

Het ontbijtbuffet zorgt voor een energiek begin van de dag.
Vous pourrez commencer la journée en faisant le plein d'énergie grâce au petit-déjeuner buffet.

Een gevarieerd ontbijt zorgt voor uw energiek begin van de dag.
Le petit-déjeuner varié vous permettra de bien commencer la journée.