Traduction de «sluit » (Néerlandais → Français) :

Sluit de avond af met een glas Grand Vin Mercure in onze bar!
Pour finir la soirée en beauté, le bar vous propose un verre de Grand Vin Mercure.

Sluit de dag af met een aperitief in de Treffpunkt-bar.
Terminez votre journée par un apéritif au bar Treffpunkt.

Sluit de avond af met een hapje en/ of een drankje in onze hotelbar.
Terminez la soirée par un en-cas et/ou un verre dans le bar de notre hôtel.

Sluit uw dag af in de naastgelegen lounge met een drankje of een glas Grands Vins Mercure wijn.
Terminez votre journée par un petit verre ou de Grands Vins Mercure au salon adjacent.

Ontspan in een van de kamers met airconditioning en sluit de dag in stijl af met een drankje in de champagnebar van het hotel.
Reposez-vous dans l'une des chambres climatisées et laissez-vous aller à la détente.

Het Mercure Lyon Centre Château Perrache hotel sluit haar deuren t/m 31 mei 2015 vanwege grote renovaties.
L'hôtel Mercure Lyon Centre Château Perrache ferme ses portes jusqu'au 31 mai 2015 pour une vaste rénovation.

De bar is elegant en comfortabel ingericht en sluit perfect aan op de stijl van het hotel. De bar is dagelijks geopend van 10.00 tot middernacht.
Le bar est élégant et confortable, en harmonie avec le style de l'hôtel et est ouvert tous les jours de 10 h à minuit.

Ontspan in onze rustige biertuin of sluit de dag af met een cocktail of een glas Grand Vin Mercure-wijn in de bar.
Détendez-vous dans notre café de plein air paisible ou terminez votre journée par un cocktail ou un verre de Grand Vin Mercure au bar.