Traduction de «ingericht en sluit » (Néerlandais → Français) :

De bar is elegant en comfortabel ingericht en sluit perfect aan op de stijl van het hotel. De bar is dagelijks geopend van 10.00 tot middernacht.
Le bar est élégant et confortable, en harmonie avec le style de l'hôtel et est ouvert tous les jours de 10 h à minuit.

Dit sluit aan bij een volledig ingerichte kitchenette met alle servies, bestek en een aantal gratis koffiepads.
La kitchenette entièrement équipée est pourvue de toute la vaisselle nécessaire, de couverts et de quelques dosettes de café gratuites.

Sluit de avond ontspannen af in de ruime kamers, ingericht met MP3-compatibele radio's en gratis breedbandinternet.
Démarrez la journée par le petit déjeuner dans l'un des restaurants sur place, puis faites une partie de golf sur l'excellent parcours ou de racquetball. Passez l'après-midi à vous détendre dans le spa aux services complets ou au bord de la piscine. Terminez la soirée dans une chambre spacieuse, dotée d'une radio compatible avec les MP3 et de l'accès Internet haut débit.