Traduction de «slechts vier » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure-hotel Zakopane Kasprowy, met onvergetelijk uitzicht op de Tatras-bergen, ligt op slechts vier kilometer van de bus- en treinstations, vlak bij de skihellingen en het meer.
Offrant une vue imprenable sur les montagnes Tatras, l'hôtel trois étoiles Mercure Zakopane Kasprowy se trouve à 4 km des gares routière et ferroviaire, à proximité des pistes de ski et du lac.

Het hotel ligt op slechts vier kilometer van het vliegveld van Guararapes en op enkele minuten van het winkelcentrum Recife, het grootste van de stad.
Il est à seulement 4 km de l'aéroport Guararapes et à quelques minutes du centre commercial Recife, le plus grand de la ville.

Vanuit deze locatie kunt u zo het natuurschoon van het gebied bewonderen, of een bezoek brengen aan het theater- en conferentiecentrum en de winkels - slechts vier minuten van u vandaan.
Il constitue un point de départ idéal pour découvrir les merveilles de la région, le théâtre, le centre de conférences et les magasins, à seulement 4 minutes.

Het superieure 4-sterrenhotel Vier Jahreszeiten in het Pitztal van Tirol wordt omgeven door een indrukwekkend berglandschap en ligt op slechts 500 meter van de gletsjer van het Pitztal.
Entouré d'un magnifique paysage de montagne, l'Hotel Vier Jahreszeiten, établissement 4 étoiles supérieur de la vallée de Pitz, dans le Tyrol, se trouve à seulement 500 mètres du glacier du Pitztal.

Het Oberje Dla Viere is gevestigd in een 19e-eeuws historisch gebouw en ligt op slechts 50 meter van het centrum van Oulx.
Occupant une ancienne résidence du XIXe siècle, l'Oberje Dla Viere est situé à seulement 50 mètres du centre d'Oulx.

Restaurant Vier Linden wordt door een familie beheerd en ligt in Stade, op slechts 5 minuten rijden van de rivier de Elbe.
L'Hotel-Restaurant Vier Linden se trouve à Stade, à seulement 5 minutes de route de l'Elbe.

Het Best Western Plus Hotel Vier Jahreszeiten in Durbach biedt moderne kamers en een eigen kunstmuseum op slechts 20 km van de Franse grens.
Le Best Western Plus Hotel Vier Jahreszeiten Durbach propose des chambres modernes et un musée d'art sur place, à seulement 20 km de la frontière française.

Dit voormalige herenhuis in het centrum van Aix-en-Provence ligt op slechts een steenworp afstand van de Fontein van de Vier Dolfijnen en de beroemde Cours Mirabeau.
L'établissement Les Quatre Dauphins vous accueille dans une ancienne demeure de caractère privée, au cœur d'Aix-en-Provence et à deux pas de la fontaine des Quatre Dauphins et du célèbre Cours Mirabeau.