Traduction de «slechts korte loopafstand van hotel » (Néerlandais → Français) :

Deze typisch Andalusische stad heeft smalle straatjes vol winkeltjes en tapasbars, op slechts korte loopafstand van Hotel Jimesol.
Cette ville typiquement andalouse aux ruelles étroites recèle de magasins et de bars à tapas, à seulement quelques pas de l'hôtel.

Sportfaciliteiten vindt u op slechts korte loopafstand van Hotel Royal.
Vous trouverez des installations de sport à quelques pas de l'Hotel Royal.

Deze vrolijke bungalows zijn gelegen rondom een prachtig buitenzwembad. Ze bevinden zich op slechts enkele meters afstand van het prachtige Flamingostrand en op slechts korte loopafstand van het commerciële centrum.
Ces bungalows attrayants sont situés autour d'une magnifique piscine extérieure à seulement quelques mètres de la superbe plage Flamingo ainsi qu'à quelques minutes à pied du centre commercial.

Het busstation van Gubbio ligt op slechts 50 meter van het San Marco en alle attracties van deze mooie oude stad liggen op slechts korte loopafstand.
La gare routière de Gubbio est située à seulement 50 mètres du San Marco, et vous pourrez rejoindre en quelques minutes à pied l'ensemble des attractions de cette jolie ville ancienne.

Willa Wisienka is handig gelegen op slechts korte loopafstand van plaatselijke winkels en restaurants, en de hoofdstraat van het stadje, Krupowki, ligt op slechts 1 km van het pension.
Willa Wisienka est idéalement situé à distance de marche des magasins et des restaurants. La rue principale de la ville, Krupowki, ne se trouve qu'à 1 kilomètre.

Metrostation Westminster vindt u op slechts korte loopafstand.
La station de métro Westminster est accessible en quelques minutes à pied.

Het is een monumentaal pand dat uitkijkt over London Eye. Het ligt op slechts korte loopafstand van de National Gallery.
Il occupe un bâtiment classé qui surplombe le London Eye, à quelques pas de la National Gallery.

Het Harbour Grand Kowloon ligt op slechts korte loopafstand van de veerhaven Hunghom.
Le Harbour Grand Kowloon se trouve à quelques pas de la jetée d'Hunghom.

Veel beroemde bezienswaardigheden, zoals het parlementsgebouw, het Margiteiland en de Sint-Stefanusbasiliek, en tal van musea, theaters en winkels liggen op slechts korte loopafstand.
L'hôtel se trouve à seulement quelques minutes de marche de nombreux sites d'intérêt célèbres, tels que le parlement, l'île Margaret, la basilique Saint-Étienne ainsi que nombreux musées, théâtres et commerces.

Castille Paris ligt in het centrum van Parijs, op slechts korte loopafstand van de Jardin des Tuileries en Place Vendome.
Situé dans le centre de Paris, l'Hotel Castille se trouve à quelques pas du jardin des Tuileries et de la place Vendôme.